На эту тему в интернете существуют сотни публикаций. Разнообразные блогеры увлеченно доказывают ошарашенным читателям, что их любимый неуклюжий обаяшка был женского пола. Такая вот толстая милая барышня недалекого ума, обожающая плотно покушать и слагающая вирши по любому поводу.
Женская половина человечества, сталкиваясь с такими заявлениями сразу попадает в тупик - как на такое реагировать? Гордиться или обижаться? Тут поводов для того и для другого с избытком.
И не только в интернете, кстати, теория о женской природе Винни-Пуха пользуется популярностью. В газетах мимо такой лакомой темы тоже не прошли мимо. Вон даже "Комсомольская правда" в свое время разразилась соответствующей публикацией:
О чем там идет речь? Почему вдруг все кинулись пересматривать ориентацию Винни-Пуха? И правда ли это?
Поводом стала книга "В поисках Винни", вышедшая несколько лет назад в Англии. Она посвящена той самой медведице Виннипег, в честь которой Кристофер Робин и дал своему плюшевому мишке имя Винни. Медведица такая реально существовала, ее привезли из Канады и она 20 лет прожила в Лондонском зоопарке. Собственно книга об этом и рассказывает.
Никакой сенсацией это не является. В первой же повести про Винни-Пуха прямо сказано: "Винни — так звали самую лучшую, самую добрую медведицу в зоологическом саду, которую очень-очень любил Кристофер Робин. А она очень-очень любила его".
Почему вдруг журналисты решили, что история с именем это какая-то неожиданность, совершенно непонятно. Ну назвал мальчик свою игрушку именем Виннипег, и что теперь? Виннипег - это, кстати, вовсе не женское имя, если что. Это название канадского города и канадского же озера. Возможно, где-то в том районе и медведицу и поймали.
Но дело даже не в этом.
Дело в том, что авторы дутой сенсации даже не удосужились заглянуть в оригинальный текст Винни-Пуха. А там четко сказано, что у медвежонка в ту пору, когда он еще стоял на магазинной полке, было другое имя. Его звали... Эдвард Бер.
Вот с какой строчки начинается первая глава:
"HERE is Edward Bear, coming downstairs now, bump, bump, bump, on the back of his head, behind Christopher Robin".
Счастливый обладатель свежекупленного мишки тут же переименовал его. Но изначально всеобщий любимец совершенно точно носил стопроцентно мужское имя. Да и потом был назван комбинацией из кличек медведицы Виннипег и лебедя Пуха. На таком зыбком основании говорить, что наш герой был девочкой, все равно, что записать в девочки Эриха-Марию Ремарка.
____________
Хороших вам сказок! Подписывайтесь, читайте, до новых встреч! А еще приглашаем в группу ВК "Литинтерес", там много разных историй про литературу!
