В русском алфавите и в российском культурном пространстве буква Ё занимает совершенно особенное место. По богатству вкладываемых в нее эмоций, по разнообразию ситуаций, в которых эта буква-слово заменяет целые предложения, ей нет равных. Без этой буквы невозможно различить смысл некоторых слов: вселенная или вселённая; передохнем или передохнём? Наличие этой буквы добавляет работы делопроизводителям и юристам. Часто неправильное написание фамилий, имен, населенных пунктов приводит к коллизиям, так как ее употребление на письме не является обязательным, и есть множество сторонников того, чтобы ее вовсе убрать из русского алфавита.
История появления
Буква «ё» появилась в конце XVIII века. Традиционно её появление связывалось с деятельностью великого русского историка Николая Карамзина. На самом же деле он был тем человеком, который стал активно использовать эту букву, а вот ввести ее, как ныне считается, предложила современница Карамзина княгиня Екатерина Дашкова, возглавлявшая Императорскую академию наук и бывшая сподвижницей Екатерины Великой.
Считается, что буква пришла взамен неудобного сочетания ю с крышечкой, а также редко используемых знаков ьо, їô, ió, ио.
Существуют две популярные версии о происхождении точек над буквой «ё». Первая – красивая, вторая – правдивая. Согласно первой версии, княгиня Дашкова прочитала эту букву на бутылке французского вина «Moёt & Chandon». Такой буквы во французском языке нет, а две точки используются для указания, что данная гласная должна читаться сама по себе, а не как часть дифтонга (звука, артикуляция которого включает переход от одного гласного звукотипа к другому). Согласно второй версии, Дашкова заимствовала две точки из немецкого языка, где они называются умляутом – значком, показывающим, что перед читателем не просто известная буква, а такая, которую стоит (условно) прочитать смягчённо и смешать с «е». Но в итоге русское «ё» отличается тем, что это самостоятельная буква, а не «е» с дополнительным значком.
Считается, что в типографскую практику букву ввел Николай Михайлович Карамзин в 1797 году. Первый раз она встречается в стихотворении «Опытная Соломонова мудрость, или мысли [,] выбранныя изъ Экклезїаста»:
Тамъ бѣдный проливаетъ слёзы,
Въ судѣ невинный осужденъ,
Глупецъ уваженъ и почтенъ;
Злодѣй находитъ въ жизни розы,
Для добрыхъ тернїе растетъ;
Для нихъ унылъ, печаленъ свѣтъ.
Данное нововведение поэт сопроводил следующим примечанием: «Буква е съ двумя точками на верьху замѣняетъ їо̂».
Хотя литера «ё» была впервые употреблена в 1797 году, отдельной буквой она долгое время не считалась и в азбуку официально не входила. Распространению буквы «ё» в XVIII—XIX веках мешало и принятое в то время отношение к «ёкающему» произношению как к мещанскому, речи «подлой черни», тогда как «церковный» «е́кающий» выговор считался более культурным, благородным и интеллигентным.
Во второй половине XIX века буква почти не употреблялась в типографии из-за сложности реализации надстрочных символов в ограниченной по высоте строке и затруднений, возникавших при изготовлении типографских литер с двумя точками.
10 октября 1918 года был принят вышеуказанный декрет, была введена новая орфография. С этого момента отменялись все затрудняющие написание слов буквы. Но "ё" и "й" вошли в алфавит (и получили порядковые номера) только в советское время. А в 15-м томе Большой советской энциклопедии, вышедшем в 1952 году, констатировалась необязательность употребления буквы «ё».
Для чего нужна буква Ё?
О том, нужна буква в современном русском языке спорят уже давно. Условно сформировались три лагеря: те, кто хочет оставить букву; те, кто считает, что без нее легко можно (и даже нужно) обойтись; те, кому все равно на споры, но нужно понимать, как писать текст.
Прежде, чем примыкать к какому-либо лагерю, нужно знать, для чего нужна эта буква, понимать, когда она пишется.
Буква "Ё" пишется в нескольких случаях:
- Когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например: узнаём в отличие от узна́ем; всё в отличие от все́; вёдро в отличие от ведро́; совершённый (причастие) в отличие от соверше́нный (прилагательное).
- Когда надо указать произношение малоизвестного слова, например: река Олёкма.
- В специальных текстах: букварях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии и т. п., а также в словарях для указания места ударения и правильного произношения.
При этом употребление буквы может быть последовательным или выборочным.
Последовательное употребление буквы ё обязательно в следующих разновидностях печатных текстов:
1) в текстах с последовательно поставленными знаками ударения;
2) в книгах, адресованных детям младшего возраста;
3) в учебных текстах для школьников младших классов и иностранцев, изучающих русский язык.
В обычных печатных текстах буква ё употребляется выборочно.
Таким образом, буква "ё" помогает не запутаться в значениях слов, в ударениях на нужный слог, облегчает задачу тем, кто только начал учиться читать, позволяет поэтам подбирать более точные рифмы. Она же зачастую помогает отличить людей со сходными фамилиями, сравнивать наименования населенных пунктов и т.д.
Как Вы считаете, нужна эта буква? Используете ее при написании текстов?