7 мая 1982 года в Канаде вышел на экраны весьма отстойный (оценка 5,0 на IMDB) канадский же фильм "Paradise", который был клоном фильма "Голубая лагуна" 1980 года и продолжал жанр "exotic teen" - приключения подростков в экзотических странах. О фильме все уже благополучно забыли, потому что даже не знали. Но в СССР чудесным образом стала популярна мелодия песни из этого фильма, которую спела исполнительница главной роли в фильме "Paradise" 17-летняя Фиби Кейтс.
Мне не удалось найти следов песни в чартах, хотя был выпущен сингл с ней. Т.е. для западной публики она прошла незамеченной и фильм не помог. Понятно, что и клип на песню не снимался. Поэтому я поставлю только выступление Phoebe Cates на итальянском телевизионном шоу, где она просто открывала рот под фанеру, потому что, похоже, она вообще никогда не исполняла эту песню вживую:
А теперь давайте попробуем понять: каким образом песня попала в СССР и стала популярна, если фильм "Рай" в СССР не показывали?
Самое главное - в СССР была популярна не сама песня, а мелодия из неё. В 1984 году в СССР вышел альбом Фаусто Папетти на котором была композиция "Райская Мелодия / Theme From Paradise":
Вот как звучала версия Фаусто Папетти на альбоме:
Но широким народным массам, мелодия запомнилась потому, что звучала в конце передачи "Что? Где? Когда?", на финальных титрах, в том же 1984 году! Но не в исполнении Фаусто Папетти, а без саксофона. Начало в 1:47:14 уже поставлено:
Ну а дальше, "Райская Мелодия / Theme From Paradise" разошлась по СССР и стала жить своей, самостоятельной жизнью. Её стали исполнять и в ресторанах, а потом и в подземных переходах. Но это уже совсем другая история.
Не забывайте ПОДПИСАТЬСЯ на канал и поставить ЛАЙК, если вам понравилась статья!
А также вы можете поделиться статьёй в соцсетях, стрелка справа внизу.
#деньрожденияпесни (С) А.В. Толмачев
ПОДПИСАТЬСЯ на ТГ-КАНАЛ День рождения песни