Президент США Джо Байден выступил с речью перед работниками завода по производству ПТРК Javellin. Помимо неизбежных в таких случаях ляпов, хозяин Белого дома объявил о появлении на Украине новорожденных, получивших вместо имен название американского противотанкового комплекса.
«Ракеты Javelin оказались так важны, что на Украине родители называют новорожденных Джавелин и Джавелина», — заявил Байден.
Выдумывание имени для новорожденного младенца — не всегда простая задача. Кто-то может и загодя знает, что ребенка нужно назвать в честь дедушки, подруги детства, любимого артиста или персонажа книги. Значительная часть родителей мучается выбором. В ход идут записочки и шапка, святцы, голосования в соцсетях.
Но есть и такие родители, которые хотят увековечить в имени ребенка текущую политическую ситуацию. Так в 2014 на свет появлялись Олимпиады, в 1918 Баррикады и Пестелины, а в 2022, стало быть, Джавелины.
Отечественный опыт вековой давности подсказывает нам, что рано или поздно Маузерины исправляют данное родителями имя на Майю, а Пячегоды перекрещиваются в Петров. И даже Вавилены в конечном итоге становятся Вовами. Причем скорее рано, чем поздно. Аналогичный процесс неизбежно пройдет и через пару десятилетий, когда новоявленные Джавелины получат возможность самостоятельно оформлять документы.
Но это потом, а сейчас все только начинается.
Учитывая рекламу новых имен, сделанную самим президентом США, можно смело предположить, что в ближайшем будущем словарь имен собственных пополнится новыми вариантами.
И добро, если это будут просто кальки с английского или украинского языков. Почему бы в семье чернокожей пары из Алабамы не появиться Паляныце или Цибуле? А в районе Жмеринки регистраторша не дрогнувшей рукой может вывести в графе «имя»: Кольт или, скажем, Байрактар. Санкция — так вообще универсальное имя. И англичанке подходит, и польке и украинке.
Но ведь дойдет и до составных имен, которые свеженазначенные комиссары будут присваивать маленьким девочкам и мальчикам. Как вам, к примеру, Сарепут (Санкции — ответ Путину)? Или Рехеаз (помним героев «Азовстали»). А может быть понятное без перевода Стопугаз? Юквиви, Джавистор, Амвиюк, Базель (опционально – Джозель). Простор для фантазии велик, а дети первые лет пять точно ничего конкретного против сказать не смогут.
Тут, правда, есть одна проблема. Аналогичная той, которая стала счастьем для владельцев тату-салонов на Украине. Но если забить свастику в черный кружок и делать вид, что наколол изображение увеличенной в 1000 раз мормышки (потому что рыбак, а не снайпер), еще можно попытаться, то заменить свидетельство о рождении уже не так легко.
Впрочем, это будет потом. А пока давайте подумаем, какие еще имена могут появиться на Украине и в США в связи с политической повесткой?