Всем привет!
Сегодня у нас вакансии на английском, испанском, итальянском, просто взятые и скопированные из открытых источников. Они все разные, это не перевод одной и той же вакансии на разные языки.
Возможно, кому-то будет полезно для расширения словарного запаса по теме "работа".
1) Вакансия на английском.
Freelance Data Engineer
About The Job
Toptal developers work with speed and efficiency to deliver the highest quality of work. We are looking for someone who is passionate about their client’s business, and ready to work on exciting projects with Fortune 500 companies and Silicon Valley startups, with great rates and zero hassles. If you are looking for a place to advance your career, enhance your skill set, and build connections around the globe, Toptal is right for you.
About Toptal
Toptal is an exclusive network of top freelancers from around the world. Fortune 500 companies and Silicon Valley startups hire Toptal for their most important projects. Toptal is one of the fastest-growing fully remote networks and empowers freelance software developers, designers, finance experts, product managers, and project managers worldwide to grow and excel in their freelance careers.
Toptal clients vary in sizes and industries, from enterprise organizations and big tech companies to Silicon Valley startups and renowned universities. Once you enter the network, our matchers will contact you with project opportunities that fit your expertise and preferences. We have experts in over 120 countries who get to work remotely on projects that meet their career ambitions.
About The Role
We are looking for a Data Engineer (independent contractor) whose main goal is to be one step ahead of data scientists and analysts. You will support them by providing infrastructure and tools they can use to deliver end-to-end solutions to business problems that can be developed rapidly and maintained easily. This is more than building and maintaining ETL pipelines. We need innovation, creativity, and solutions that will have a significant impact on the client’s velocity.
Requirements
- 3+ years of professional experience in software development
- Working experience with Python and Pandas.
- Familiarity with the basic principles of distributed computing and data modeling.
- Extensive experience with object-oriented design and coding and testing patterns, including experience with engineering software platforms and data infrastructures.
- Working experience with Airflow and Luigi is a big plus.
- Working experience with Scala is a plus.
- Familiarity with Google Cloud Platform (e.g. GCS and BigQuery) is a plus.
- Working experience with Dimensional Modeling and Rails is a plus.
- Outstanding communication and interpersonal skills.
- Full-time availability is a strong advantage
If you’re interested in pursuing an engaging career working on full-time freelance jobs for exclusive clients, take the next step by clicking apply and filling out the short form to get started.
2) Еще одна вакансия на английском
Analista de Base de datos (название на испанском, так как вакансия в испанояз. стране, но сама вакансия на английском, компания международная)
Description
Description and Requirements
Be the data expert for the LA Business Development team. Create and maintain ETL and be the consultant on Data analytics for other functional areas. Work close to IT to optimize performance and fix analytics issues.
This position provides the candidate an opportunity to learn about different aspects of the business, defining and deploying new tools, solutions and processes.
The ideal candidate will have strong technical, analytical and project management skills. We are looking for proactive professionals who are driven by challenges and motivated in work in a very dynamic team environment
Key Responsibilities
- Develop strategies to extract, resolve, and unify information of various types from numerous disparate data sources.
- Build scalable, stable, and efficient applications to collect, organize, manipulate, analyze and present information from large structured and unstructured datasets.
- Create and enhance existing best in class Tableau or Power BI dashboards consumed by Senior leaders
- Process, cleanse, and verify the integrity of data used for analysis.
- Design, code, and validate software in a collaborative environment.
- Perform ad-hoc analysis giving compelling presentations to diverse audiences (business areas, technical areas, senior leadership, etc.).
- Work closely with the Data Scientist team to creatively provide consumable data for modeling.
Requirements
- B.S. degree in computer science, engineering, mathematics, statistics or related discipline with solid academic background.
- 3-5 years of experience relevant to the position.
- Experience with data analytics, data visualization (Power BI) and sales support tools.
- Experience in working with big data storage and processing techniques
- Ability to query data sources directly using SQL like query languages from data warehouse
- R or Python is a plus
- Excellent communication skills. Team player, proven ability to work successfully with cross-functional teams and ability to influence people.
- Fluent in English (mandatory, written and oral skills).
- Proactive and fast learner. Able to work independently and bring relevant information to the teams, explaining how it impacts the business and possible strategies to consider.
- Demonstrated ability to work in a changing and dynamic environment.
Advanced Excel or Google Sheets (i.e. pivot tables, scripts, advanced formulas) and PowerPoint skills
- CABA - Capital Federal - Argentina
3) Вакансия на итальянском.
Analista/consulente Business Intelligence
Descrizione azienda
Zucchetti è la prima software house italiana e da oltre 40 anni aziende, professionisti e associazioni di categoria trovano in Zucchetti un partner che realizza soluzioni con la tecnologia più avanzata per garantire un vantaggio competitivo. Siamo al fianco dei nostri clienti con circa 30 sedi e più di 1.650 partner in tutta Italia così da garantire un supporto costante e tempestivo. Inoltre, con più di 350 partner nel mondo, supportiamo le necessità dei clienti con sedi e filiali all’estero in Austria, Brasile, Bulgaria, Francia, Germania, Romania, Spagna, Svizzera, UK, USA. Il nostro obiettivo? Realizzare soluzioni di successo per i nostri clienti.
Realizza le tue aspirazioni professionali ed entra a far parte del mondo Zucchetti!
Posizione
Siamo alla ricerca di una risorsa da inserire nella nostra sede di Lodi. La figura si dedicherà ad attività di analisi dati (BI) e consulenza relativa ai nostri software di gestione del personale.
Requisiti
- Diploma/laurea in informatica, matematica e statistica;
- Buona conoscenza di Power BI e interesse verso la Business Intelligence;
- Conoscenza di SQL e/o dei Sistemi Operativi e Database relazionali più diffusi come: SQL Server, Oracle e Postgre SQL;
- Buona conoscenza della lingua inglese.
Completano il profilo buone capacità di analisi, predisposizione al lavoro in team, proattività e adattamento ai cambiamenti.
Seniority: Esperienza minima
Sede di lavoro: Padova
Altre informazioni
La chiave del successo della nostra attività sono le persone che lavorano in azienda: disponibilità-flessibilità, coraggio-sincerità, creatività-buon senso, delega-qualità, innovazione-successo, passione-entusiasmo sono le nostre Carte Vincenti.
Se credi di possedere questi valori non vediamo l’ora di incontrarti!
Vuoi scoprire come si lavora in Zucchetti? Seguici su Instagram e metti Mi Piace alla nostra pagina Facebook!
4) еще одна вакансия на итальянском
Esperto in applicazione di Front-end (Esempio: Power BI, QlikSense, Quicksight...) - Milano
Esperto in applicazione di Front-end (Esempio Power BI, QlikSense, Quicksight...) - Milano
Publish Date Apr 10, 2022
Location
Milano, Lombardia, IT-Italy
Company Atos
Atos è leader globale nella trasformazione digitale con 105.000 dipendenti e un fatturato annuo di oltre 11 miliardi di euro. Player numero uno in Europa in ambito Cybersecurity, Cloud e High Performance Computing, il Gruppo fornisce soluzioni end-to-end per tutte le Industry in 71 paesi. Pioniera nei servizi e nei prodotti a supporto della decarbonizzazione, Atos si impegna a garantire ai propri clienti un digitale sicuro e decarbonizzato.
Lo scopo di Atos è aiutare a progettare il futuro nelle tecnologie dell’informazione. La sua esperienza e i suoi servizi supportano lo sviluppo della conoscenza, dell’educazione e della ricerca con un approccio multiculturale e contribuiscono all’eccellenza scientifica e tecnologica. In tutto il mondo, il Gruppo consente ai suoi clienti, dipendenti, collaboratori e alla società in generale di vivere, lavorare e progredire nelle tecnologie dell’informazione in modo sostenibile e sicuro.
All'interno del team di Data Analytics stiamo cercando uno senior developer su tecnologia Microsoft Power BI e Qlik View/Sense che sarà responsabile dell'analisi dei requisiti ed implementazione all'interno delle principali aree di business con l'uso delle più recenti metodologie attualmente impiegate.
Per affrontare tali attività sono necessarie forti capacità analitiche, buona conoscenza della programmazione oltre ad uno approccio innovativo e creativo volto ad identificare un valore aggiunto per il cliente.
Il candidato lavorerà in forte allineamento con i team di progetto e del team di Data Analytics, le diverse funzioni del Cliente e le Business Unit al fine di risolvere compiti specifici.
Il/la candidato/a selezionato/a si occuperà di
- Lavorare a stretto contatto con le parti interessate per identificare e risolvere i problemi aziendali rilevati
- Raccogliere i requisiti utente per definire la soluzione tecnica
- Realizzare gli sviluppi ovvero creare o modificare ETL o dashboard o report o modelli dati in ambito data visualization utilizzando gli strumento Power BI e Qlik
- Eseguire i test e supportare i test utente ed eseguire il deployment in produzione.
ll/la candidato/a ideale sarà in possesso dei seguenti requisiti
- Esperienza nell’ambito del DWH per più di 5 anni
- Master in discipline scientifiche (Statistica, Econometria, Matematica, Fisica, Ingegneria)
- Conoscenza professionale dei linguaggi di programmazione (SQL, Java)
- Conoscenza approfondita di Qlik View e Qlik Sense a livello di Architect o Data Analyst
- Conoscenza approfondita di Power BI
- Esperienza approfondita nella risoluzione di problemi sulle tecnologie indicate sopra
- Conoscenza basica di strumenti di ETL come Microsoft Integration Server
- Livello di inglese fluente
- Buone capacità di comunicazione orale e scritta
- Capacità di lavorare come parte di un team
- Creatività e pensiero innovativo
- Capacità di lavorare sotto pressione, gestire il carico di lavoro e rispettare le scadenze
Nice to have
- Certificazioni in Qlik Sense/Qlik View come Architect o Data Analyst
- Competenze sul mercato assicurativo o financial services
- Conoscenza di base con le architetture dei Big Data (ad esempio Hadoop, Hive, Impala)
- Conoscenza di ulteriori linguaggi di programmazione
Sedi di Napoli, Roma e Milano
Atos non discrimina in base a razza, religione, colore, sesso, età, disabilità o orientamento sessuale. Le assunzioni si basano esclusivamente sulle qualifiche, competenze, conoscenze ed esperienze.
Ci impegniamo ad adeguare il processo di selezione nei confronti di candidati con disabilità.
5) вакансия на испанском
Analista de Datos BI
Misión del puesto
Reportando directamente al Manager del area de Business Intelligence dentro de Administración & Finanzas tu misión como Analista de Datos BI será la ayuda al cliente interno en Latam a la mejora de toma de decisiones ayudando a identificar el problema de negocio y desarrollando la solución más adecuada , a traves de la anilitica del dato.
Principales funciones
- Data Governance de LATAM. Seguimiento y validación de la información obtenida en el DWH.
- Unificación de Reporting & Criterios de KPIs a nivel País / Cluster. Via la Creación & Automatización de CdM via PBI / BO y la construcción de Kpis a nivel Cluster.
- Consolidación de Peticiones Ad ho. Buscando sinergias en peticiones a nivel Cluster.
- Gestion del CAPEX de BI – IT. Optimizando las peticiones vía analisis funcionales y gestion de expectativas de las mismas e Identificación de nuevos orígenes de información necesario para su explotación.
- Soporte Analítico de BI sobre Proyectos de Negocio.
Requisitos de la posición
- Titulación universitaria superior: Ingeniería, Ingeniería Informática, Matemáticas, Estadística o similar.
- Experiencia mínima de 3 años como consultor en proyectos de BI y Reporting, o en funciones similares que capaciten al candidato/a en el desarrollo de las funciones indicadas.
- Dominio leguaje SQL y experiencia con BBDD (Oracle, Sybase, SQL Server,…).
- Experiencia con herramientas de Reporting sobre todo Power BI o Business Objects.
- Conocimientos de herramientas Open Source (Python, R,…) .
- Herramientas Office.
- Nivel de Inglés: C1
- Clara Orientación al Cliente.
- Persona proactiva, analítica y con buena capacidad de comunicación.
Requisitos valorables
- Nivel de Portugués: B2 – C1.
- Creación de Modelos Estadísticos de Optimización o de Segmentación.
- Conocimiento en otras herramientas de Reporting similares (Microstrategy, Qlik, Tableau,... ).
- Conocimientos de Gestion de Proyectos con IT.
6) еще одна вакансия на испанском
Analista de datos (Business Intelligence)
Volkswagen Group Services Barcelona Martorell
Desde Volkswagen Group Services queremos incorporar al equipo a un Analista Business Intelligence Junior.
El objetivo principal es el análisis de datos para la implementación de herramientas y soluciones de mejora de procesos en el ámbito de oficina técnica de mantenimiento de fabricación.
Funciones:
· Análisis de datos para planes de mantenimiento preventivo y predictivo.
· Análisis de datos para planes de gestión de personal.
· Análisis de datos para gestión de costes de mantenimiento.
¿Qué ofrecemos?
- Comedor subvencionado por la compañía.
- Oportunidades para desarrollarte.
- Ser parte del Grupo Volkswagen.
- Descuentos en automóviles del grupo.