Как и неопытные начинашки, так и уверенные продолжашки в изучении языка часто задаются вопросом: “Что делать с хаосом из новой лексики в записях?”. Делюсь действенным способом разложить новые слова по полочкам!
Распределяйте всю лексику по темам
Например,
- to hammer a career track - тема My Career;
- to share family history - тема Family.
Записывайте словосочетания, в которых вам встретилось новое слово
Выписать одно слово с переводом - развлечение бесполезное. Чтобы добавить перчинки в вашу эффективность, советую действовать следующим образом:
- Ищем нашу жертву в English-English Dictionary. (Например, Cambridge Dictionary или Collins Dictionary)
- Смотрим на дефиницию слова (определение); выписываем ключевые слова, которые помогают понять значение слова.
- Обязательно изучаем, как оно используется в контексте, и выписываем встретившиеся словосочетания.
Для наглядности – пример из моих недавних записей:
Здесь важно помнить, что важен не сам факт записи лексики в словарик. Обращайте внимание на целые выражения. “Каждой твари по паре” здесь тоже работает: у слов есть свои неразлучные “пары”, которые нужно знать каждому уважающему себя foreign speaker.
Надеюсь, эта техника работы с лексикой вам откликнется и упростит ваш daily learning routine.
А больше полезностей, которые можно сразу использовать в своей языковой практике, вы можете найти на моём канале в Telegram. Не стесняйтесь писать мне лично, если вдруг появились какие-то вопросы :)
1000 и 1 способ стать круче в английском: