Об одном и том же растении разные народы слагали разные легенды. В греческой легенде рассказывается о том, как богиня охоты Диана,спасаясь от преследований фавнов, долго и быстро бежала.Всё её загорелое тело покрылось капельками пота, который ароматными жемчужинами падал вокруг и превращался в цветы ландыша.
В старинной славянской легенде говорится о том, что цветы ландыша возникли из слёз водяной царицы, ревнивой и гордой Волховы, когда она узнала о горячей любви Садка к Любаве.
В немецкой сказке о Белоснежке рассказывается о том, что цветы ландыша – это рассыпавшееся ожерелье девушки, которая спасалась от преследований злой мачехи.
Очень красива и поучительна мордовская сказка о ландыше. В ней рассказывается о скромной и трудолюбивой девушке, которую звали Ландыш. Носила Ландыш волшебное ожерелье, подаренное ей дочерью лесного царя – Лесной Красой. Жертва зависти, Ландыш погибает, из рассыпавшихся бусинок её ожерелья вырастают белоснежные, благоухающие цветы ландыша.