В апреле я купила четыре бумажные книги. По ним вполне можно определить, чем я занимаюсь и какие у меня сейчас увлечения: среди покупок есть книга о медицине, японская литература и книга, которая дополнит мою коллекцию "сибирского текста" современной литературы.
Арчибальд Кронин. Дневник доктора Финлея. Издательство "Иностранка", 2022. Перевод с английского И. Ю. Куберского.
Сборник рассказов о работе доктора, его коллеги и их размеренной жизни в маленьком шотландском городке.
Почему я ее купила? Большинство моих знакомых купили эту книгу из любви к Кронину и его "Цитадели", но я, к своему стыду, почти не знакома с творчеством этого автора. Купила просто потому, что люблю читать художественную прозу о врачах и по личным, и по профессиональным причинам. Я - "два в одном", и гуманитарий, и медик, бывает и такое.
Журнал "Иностранная литература", № 2. 2022.
Февральский номер "Иностранки", в котором есть роман немецкого писателя, новый перевод сонета Джона Мильтона и самое важное - большая подборка рассказов и эссе современных японских писателей. Кстати, в последний раз более-менее заметная и масштабная подборка короткой японской прозы выходила в журнале в майском номере за 2017 год (и этот номер у меня, конечно же, есть).
Почему я купила журнал? Я неравнодушна к японской прозе, а редакторы "Иностранки" всегда выбирают что-то небанальное, не раскрученное, не известное на каждом углу, но непременно заслуживающее внимания. Да и вообще давно уже не покупала бумажный номер журнала, так чтобы сесть и прочитать его целиком.
Ёко Огава. Любимое уравнение профессора. Издательство "Поляндрия No Age", 2022. Перевод с японского Дмитрия Коваленина.
Книга про профессора математики, который живёт с очень необычной амнезией: после травмы он может помнить что-то личное только 80 минут, а затем забывает. А вот числа и закономерности их существования он помнит всегда. Автор показывает историю любви человека, который живёт с такой необычной памятью.
Почему я её купила? Потому что надеюсь уже прочитать давно купленную первую книгу Огава ("Полиция памяти"), и эту тоже! Книга об учёном и о человечности (а я уверена, что память - едва ли не главный уникальный компонент личности), кажется, это должно быть очень интересно. И опять же современная японская литература.
Павел Шушканов. Карантинная зона. Издательство "Пять четвертей", 2022.
Научная фантастика, в которой журналист расследует тайны необычной "карантинной зоны", где происходят искажения, нарушающие привычную физику вещей, и работает научный институт, который изучает эти искажения.
Почему я ее купила? Во-первых, все описанное происходит в Сибири, то есть перед нами может быть пресловутый #сибирский текст . Во-вторых, это научная фантастика, по всей видимости, продолжающая традиции Стругацких и другой любимой с детства "гуманитарной фантастики". В-третьих, это новый для меня автор, фантаст, юрист и преподаватель вуза.
Поделитесь, какие книги пополнили вашу домашнюю библиотеку в апреле?
#книжные покупки #японская литература #современная русская литература #читает_шафферт