Дж. Т. Лерой «Сара. Сердце человеческое омерзительно»
На этой неделе мне досталась тяжёлая и, даже не побоюсь этого слова, омерзительная книга по своей тематике, хотя надо отдать должное, несмотря на это написана она довольно складно.
Главный герой (и от его лица ведётся повествование) – маленький мальчик Джеремайя, сын малолетней проститутки, которого та, став совершеннолетней забирает из приёмной семьи, где малыша искренне любили. Уже по началу общения горе-мамаши с ребёнком, меня не покидала мысль: «А зачем она его вообще забрала?», она запугивала мальчика, наговаривая на полицейских и врачей, что те только и ждут, как бы его разрезать, убить, чтобы Джеремайя, не дай бог, не рассказал, как ему плохо с ней. Она унижала его, называя выродком, бесполезным отребьем, била и бросала. Со временем она стала одевать его как девочку и даже красила его личико, приговаривая, какой у него ужасный негритянский нос и узкие губы. Поскольку мать была проституткой, круг её общения был соответствующим – грубые мужланы дальнобойщики, снимающие шлюх на трассе. И, к сожалению, их интерес не ограничивался лишь матерью (что для меня и оказалось самым омерзительным в книге) – мальчика не раз насиловали, причём однажды мальчик сам дал повод для этого – надев сорочку матери крутил задницей и кокетничал, подражая матери, перед очередным её ухажёром (к слову, мальчик был очень миловидным, и все принимали его за девочку, и на мать он был сильно похож). Джеремайя комплексовал из-за того, что он мальчик, и как-то раз залил себе промежность клеем, лишь бы его стручок был незаметен.
Несколько позднее выяснилось, что мать – дочь служителя церкви\секты\паствы (в Америке довольно распространены подобные общины, сосредоточенные, как правило, вокруг главного мужчины, женщин, которые зачастую являются его жёнами, и большого количества детей), которая в детстве сильно натерпелась от отца, хотя и всячески пыталась угодить ему, делал: «учила псалмы, целые главы, служила уличным проповедником, раздавала на углу листовки и брошюрки, ходила на курсы изучения Библии, делала всё, что только можно». Но в один момент он решил, что она «порочна и зла в своём сердце» и начались розги, прижимание в горящей печи. И, уже будучи взрослой, под действием веществ и тяжёлого детства она стала ходить с ума, вплоть до предупреждения людей на площади о конце света. Но даже такое тяжёлое детство не послужило для меня оправданием её отношению к ребёнку.
Книга состоит из череды рассказов и романа, следующего за ним. И вот именно рассказы заканчиваются ещё одной омерзительной сценой – главному герою 15 лет, и он приходит к некоему мужчине, чтобы тот за деньги истязал его, поскольку мальчик уверовал, что грешен: «пусть меня накажут, пусть – пусть увидят, до чего я мерзок и порочен <...> что, пытаясь меня наказать, они делают только хуже».
Затем шёл роман, где Джеремайя поставил себе цель – стать лучшей проституткой, чем его мать. И в конце сутенёр говорит ему, что мальчик стал очень похож на мать, он признался: «стараюсь быть».
И в завершение: книга мне категорически не понравилась, а её конец\мораль мне просто не понятны, складывается впечатление, что всё в порядке, всё так и надо (а в голове вопль: «какого хрена!») и никому не советую её читать, понимаю, «говно случается» и все и так знают, что много всякой грязи происходит изо дня в день, но читать о детском насилии, безнаказанном безморальном, не посоветую никому.
Прочитала и написала участница Книжного вызова Маша С.
2016 г.
#книжныйвызов #совместныечтения #книжный_вызов_рекомендуем #ячитаю #книжный_вызов_мы_прочли #люблючитать #книги #ДжТЛерой #Лерой #Сара_Человеческое_сердце_омерзительно