Большинство людей смотрит кино, мультфильмы, сериалы и мультсериалы в переводе. У нас уже есть знакомые актёры озвучки и по голосам мы их можем узнать легко. Но также и за рубежом - приятно узнавать голос любимого актёра у другого персонажа.
Актриса Кэт Суси
Кэт в озвучке с 1973 года. Её голосом говорят Джанин Мельниц ("Настоящие охотники за привидениями"), Моргана МакАбр ("Чёрный Плащ"), Чарли ("Мыши-рокеры с Марса"), Дейзи Дак ("Кряк-Бряк"), Мириам Патаки ("Эй, Арнольд!"), Кнопка, Ролли, Анита (м/с "101 далматинец"), Агент Кей ("На замену"), Кенга (проекты о Винни Пухе), но самое главное, она озвучила Лолу Банни в "Космическом Джеме".
Актёр Билл Фагербакки
Его можно увидеть и как живого актёра, и услышать за кадром. В озвучке с 1994 года. Из знаковых озвучить успел Бродвея (м/с "Горгульи"), Алана Пэрриша (м/с "Джуманджи"), Патрика Стара ("Губка Боб Квадратные Штаны").
Актёр Пэттон Освальт
В озвучке Пэттон с 1998, хотя карьеру начал немного раньше. Он озвучил профессора Дементора ("Ким Пять-С-Плюсом"), Реми ("Рататуй"), Ном-Нома ("Вся правда о медведях"), Макса ("Тайная жизнь домашних животных 2"), МОДОКа (м/с "М.О.Д.О.К.").
Актриса Джоди Бенсон
В озвучке с 1984. И почти сразу она получила роль озвучивания Ариэль ("Русалочка"). После этого были такие роли, как Дюймовочка (м/ф "Дюймовочка"), Барби ("История Игрушек 2", "История Игрушек: Большой побег"), Дженна ("Балто 2: В поисках волка", "Балто 3: Крылья перемен").
Актёр Джеймс Эрл Джонс
Джонс известный актёр. У него есть две известнейшие роли в озвучке - это Дарт Вейдер ("Звёздные войны") и Муфаса ("Король Лев"). Но помимо этого Джонс озвучивал Императора Тьмы (м/ф "Пиноккио и Император Тьмы"), Санта Клауса ("Волшебное Рождество у Микки").
#актёры #актёр #актриса #озвучка #мультфильм #мультсериал #мультфильмы #мультсериалы #disney #мульт