Продолжаем размещать на нашем канале листки из зарубежного отрывного календаря за 1977-й год на испанском языке (Венесуэла). У нас уже размещены листки советских календарей и вы можете сравнить то, как выглядели отрывные календари в СССР и за рубежом.
Тогда, в 1977-м году, дни недели совпадали с днями недели в 2022-м году, и 45 лет назад 4-е мая тоже было средой, как и сейчас. На этом календаре мало текста и в основном в нем вы найдете мудрые мысли, дни памяти католических святых и карикатуры
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте ВИЗУАЛХИСТОРИ.ру
3-е мая 1977-го года - ВТОРНИК
San Teodulo
Святой Феодул
-OYE, QUERIDO, ¿HAS VISTO A MI MADRE?
- ЭЙ, ДОРОГОЙ, ТЫ НЕ ВИДЕЛ МОЮ МАМУ?
4-е мая 1977-го года - СРЕДА
Santa Ménica
Санта Моника
El bien que hemos hecho nos da una satisfacción interior que es la más agradable de todas las pasiones.
DESCARTES.
Добро, которое мы сделали, доставляет нам внутреннее удовлетворение, которое является самой приятной из всех страстей.
ДЕКАРТ.
5-е мая 1977-го года - ЧЕТВЕРГ
Santa Crescencia
Святая Мария Кресценция Хёсс
Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia.
CERVANTES.
Перетянуть весы правосудия можно не с помощью случая или дара, а с помощью милости и милосердия. (примерный перевод)
СЕРВАНТЕС.
6-е мая 1977-го года - ПЯТНИЦА
San Evodio
Святой Эводий
Vale más hacer la cosa más insignificante del mundo, que estar media hora sin hacer nada.
GOETHE.
Лучше сделать самое незначительное дело в мире, чем полчаса ничего не делать.
ГЁТЕ.
7-е и 8-е мая 1977-го года - СУББОТА и ВОСКРЕСЕНЬЕ
San Estanislao
San Víctor
Святой Станислав
Святой Виктор
SALA DE OPERA CLONES
ОПЕРАЦИОННЫЙ ЗАЛ
Больше листков календарей смотрите у нас на сайте VisualHistory.ru
Предыдущие выпуски:
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ И ВЫ НЕ ПРОПУСТИТЕ НОВЫХ ВЫПУСКОВ
СМОТРИТЕ ДРУГИЕ НАШИ МАТЕРИАЛЫ
ОБЯЗАТЕЛЬНО СТАВЬТЕ ЛАЙКИ И КОММЕНТИРУЙТЕ НАШИ ПОСТЫ, ДЕЛАЙТЕ РЕПОСТЫ, ПИШИТЕ ВАШИ ВОСПОМИНАНИЯ И ДЕЛИТЕСЬ СВОИМИ ВПЕЧАТЛЕНИЯМИ - ЭТО ВАЖНО ДЛЯ НАС!