«Коломбо» – детективный сериал, который выходил на протяжении 13 сезонов, первая серия появилась в 1968 году, последняя – в 2003-м. Всё это время неловкий и забавный полицейский в исполнении Питера Фалька раскрывал самые сложные и запутанные убийства. При этом он постоянно упоминал свою супругу. Вот только зрителям так и не предоставили возможность увидеть её. А между тем, о «Мисс Коломбо» выходил собственный сериал, только о нём многие забыли.
Жена Коломбо всегда интриговала зрителей. И создатели умело подогревали эту интригу. Много раз она вот-вот должна была появиться на экране.
Например, эпизод «Смерть в океане» начинается с того, как лейтенант только что потерял её в толпе. А в серии «Тайна мисс Коломбо» нам показывают её похороны и даже крупным планом фотографию. Только и то, и другое оказывается розыгрышем, необходимым для поимки преступника.
Но вот в 1979 году, когда в съёмках «Коломбо» наступил перерыв, продюсеры канала NBC решили заполнить паузу и предложить сериал, где главной героиней была бы загадочная жена любимца публики.
Так на свет появилась Кейт Коломбо. Она оказалась газетным корреспондентом и вела собственные расследования, попутно занимаясь воспитанием дочери.
Но сравнение оказалось не в пользу этого сериала. Зрители ждали Коломбо и таких же сюжетов. Однако Коломбо ни разу не появился на экране (так же, как жена не появлялась в его эпизодах). И в дальнейшем сценаристы решили даже перестать упоминать родственный проект: сериал был переименован в «Детектив Кейт», а затем «Кейт любит загадки». Всего было снято 13 серий.
Когда настоящий Коломбо вернулся в эфир, он только один раз намекнул на эту историю, сказав: «Тут одна женщина говорила всем, что она моя жена, но это не она...», – тем самым открестившись от неудачной идеи.
А зрителям осталось спорить, считать ли Кейт той самой загадочной «Мисс Коломбо», или нет.