Случаи употребления предлога with:
1. в компании или присутствии кого-либо/чего-либо, совместно с чем-либо
She lives with her parents.
I have a client with me right now.
a nice steak with a bottle of red wine
2. наличие или ношение чего-либо
a girl with (= who has) red hair
a jacket with a hood
He looked at her with a hurt expression.
They're both in bed with flu.
a man with a suitcase
3. Использование чего-либо
Cut it with a knife.
It is treated with acid before being analysed.
used to say what fills, covers, etc. something
The bag was stuffed with dirty clothes.
Sprinkle the dish with salt.
4. противопоставление кому-либо/чему-либо; выступление против кого-либо/чего-либо
to fight with somebody
to play tennis with somebody
at war with a neighbouring country
I had an argument with my boss.
5. в связи с чем-либо; в случае, связанном с чем-либо; в обращении с чем-либо
Be careful with the glasses.
Are you pleased with the result?
Don't be angry with her.
With these students it's pronunciation that's the problem.
6. используется, чтобы показать, как, каким образом кто-то что-то делает
He behaved with great dignity.
She sleeps with the window open.
Don't stand with your hands in your pockets.
7.используется при рассмотрении одного факта по отношению к другому
She won't be able to help us with all the family commitments she has.
It's much easier compared with last time.
8. Включая что-то, имея в составе что-либо
The meal with wine came to $20 each.
With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day.
. 9. With используется, чтобы показать, кто владеет чем-то или несет ответственность за что-то
The keys are with reception.
Leave it with me.
10. Кто-либо нанят для выполнения задания или работы; или в случае использования чьих-либо услуг
She acted with a touring company for three years.
I bank with HSBC.
11. По причине чего-либо, в результате чего-либо
She blushed with embarrassment.
His fingers were numb with cold.
12. В случае описания как и из-за чего происходит явление
The shadows lengthened with the approach of sunset.
Skill comes with practice.
13. При движении в том же направлении, что и что-то другое
Marine mammals generally swim with the current.
14. With употребляется в указании , что что-то/кто-то было отделено от чего-то/кого-то целого
I could never part with this ring.
Can we dispense with the formalities?
15. несмотря ни на что, несмотря на
With all her faults I still love her.
16. используется в восклицаниях
Off to bed with you!
Down with school!
Устойчивые выражения
be with somebody (on something)
быть с кем-либо (на чем-либо)
поддерживать кого-то и соглашаться с тем, что они говорят
We're all with you on this one.
be with me/ you -будь со мной / тобой
(неформальный), указывает на возможность понять, о чем кто-то говорит
Are you with me?
I'm afraid I'm not quite with you.
with it- с этим
(неофициальный)
понимание того, что происходит вокруг вас
СИНОНИМ бдительность
You don't seem very with it today.
(старомодный) знание современной моды и идей Синоним модный
Don't you have anything more with it to wear?
with that- с этим
сразу после этого; потом
He muttered a few words of apology and with that he left.