ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК.

В советское время я служил в отделении спецслужбы ОУР УВД г. Ялты. Эта служба была создана для разрешения вопросов, возникающих у пребывающих на территории СССР иностранных граждан. В эту службу подбирались культурные, грамотные офицеры, владеющие иностранными языками,и естественно, с хорошими физическими данными. Всё-таки они представляли СССР. Наряду с отдельными привилегиями, работать приходилось,практически без выходных. Находясь,вне пределов учреждения, мы должны были поддерживать связь с дежурным УВД, и по возможности сообщать ему свои координаты, чтобы в случае необходимости немедленно прибыть на место для расследования, того или иного происшествия. Иностранцев в ту пору было очень много, ехали практически со всех стран, целыми косяками бродили по ЮБК.

И вот в один прекрасный летний день мне пришлось заниматься проблемой, возникшей у симпатичной молоденькой гражданки из Западного Берлина. Звали её Сабина, она преподавала русский язык,владела которым великолепно, на каких-то платных курсах в Германии, и мой немецкий, в общении с ней, не понадобился. Проблема Сабины была разрешена, пропажа успешно обнаружена, вопрос был снят, и я с чувством выполненного долга, отправился к себе в кабинет. В то время "Интурист", выделял для наших сотрудников обычные номера, оборудованные под рабочие кабинеты. Вечером, когда я собирался уходить, ко мне зашла Сабина, поблагодарить и попрощаться. Я угостил её вином "Портвейн Красный Ливадия", который, кстати немцы очень любили. Сабина спросила меня: -Андрей, я услышала русское слово, значения которого не смогла понять. Что такое "вдуть"? Я замешкался...Она продолжала:- одна ваша девушка сказала другой:- Он хочет мне вдуть. Я решил перевести всё в юмор. Вдуть-это значит -впердолить. А как и зачем, мужчина, будет заставлять её выделять газы,поняла она мои шуточные пояснения по-своему. В процессе вдутья, такое возможно,продолжал юморить я. Как происходит этот процесс,с неподдельным интересом, продолжала девушка. У нас это происходит очень просто: Парень хватает свою девушку, задирает ей юбку, начинает раздевать её. Но,за это в тюрьму попадешь. Если попадёшь,не попадешь.Не попадешь, попадёшь- под горячую женскую руку.

Практические занятия с углублённым изучением русского языка,продолжались всю ночь. На рассвете, утомленная уроками, арийка произнесла:- Теперь я понимаю, почему так велик и могуч русский язык. Одно короткое,маленькое слово, а как много значит.

Утром Сабина улетела домой, а через две недели, я получил от неё письмо. Она писала, что на семинаре объясняла, значения многих,не очень понятных для немцев слов, и в частности слово "Вдуть", которое она сама запомнила навсегда. Участницы семинара, принялись трактовать это слово, как обычный секс, и только,когда Сабина, живописала, применение его, слушатели согласились. Далее Сабина вопрошала, что же всё -таки означает: Попадёшь,- не попадёшь. Не попадешь,попадёшь под женскую руку. Осенью я приеду, так-как оказывается в русском языке очень много интересных слов.

Я закурил и задумался. Действительно, насколько могуч и велик русский язык, если все женщины мира его так любят.

С уважением. Ваш Андрей.