Буквально несколько часов назад DW опубликовало интересный материал, который, я думаю, хорошо отражает динамику настроений в западном обществе - относительно России и Украины, разумеется. Кажется, люди начинают просыпаться. Вот, я решил перевеста и для русских читателей, которым это может быть не менее интересно. Далее DW.
Открытое письмо об оружии в Украину вызвало критику в сети
Автор: Филипп Джедике
Публикация открытого письма деятелей культуры канцлеру Германии Шольцу вызвала бурную дискуссию о планируемых поставках тяжелого вооружения в Украину — особенно в социальных сетях.
Открытое письмо, первоначально подписанное 28 немецкими деятелями культуры, адресованное канцлеру Олафу Шольцу и опубликованное 29 апреля на сайте феминистского журнала Emma, вызвало дискуссии в стране.
В нем видные первые немецкие подписанты, в том числе феминистка и журналистка Алиса Шварцер, писатель Юли Зех, певец Рейнхард Мей, писатель Александр Клюге и актер Ларс Айдингер, обратились к канцлеру с настоятельным призывом не поставлять больше тяжелого вооружения Украине.
В отличие от предыдущих критиков, обвинявших Шольца в излишней нерешительности в этом вопросе, подписавшие письмо хвалят его за то, что он «до сих пор так тщательно рассматривал риски» и за то, что он сделал все возможное, чтобы не допустить перерастания войны на Украине в третью мировая война.
Письмо было опубликовано на следующий день после принятого 28 апреля парламентом Германии решения о поставках тяжелых вооружений Украине, которое было одобрено подавляющим большинством голосов.
В преддверии этого резко возросло давление на правительство как со стороны общественности, так и в Бундестаге.
Битва мнений в Твиттере
С момента публикации открытого письма дискуссия о планируемых поставках оружия набирает обороты, особенно в социальных сетях.
Посол Украины в Германии Андрей Мельник прямо напал на редактора Emma Алису Шварцер в Твиттере, назвав ее «прославленный феминизм» «фасадом» перед лицом массовых изнасилований украинок российскими солдатами и обвинив ее в цинизме.
Не менее резко Алиса Шварцер отреагировала на критику Мельника в интервью ежедневной газете Die Welt: «Это неприкрытая демагогия, и этот посол вредит своей стране», — заявил Шварцер. «Это не первый раз, когда украинский посол говорит возмутительные вещи».
Разделились по поводу решения
Открытое письмо также подверглось критике со стороны политиков всего партийного спектра. Например, политик Партии зеленых Питер Хейлрат спросил в Твиттере, посоветовали бы сторонники письма также бойцам варшавского гетто сдаться «во избежание ненужных жертв».
Константин Куле, заместитель председателя парламентской группы «Свободные демократы» в Бундестаге, назвал позицию подписавших «безумием» в Twitter. Его коллега по партии Мари-Агнес Штрак-Циммерманн написала, что единственным возможным компромиссом является «полное восстановление территориальной целостности Украины».
Член Бундестага Сара Вагенкнехт, с другой стороны, остается верной пацифистской линии своей Левой партии и разделяет мнение первых подписавших. В Твиттере Вагенкнехт описывает письмо как «важный призыв от художников и интеллектуалов», добавляя, что, хотя похвала Шольцу уже устарела после решения парламента о поставках оружия, требования письма предотвратить третью мировую войну являются «все более актуальными и срочными».
Население Германии разделилось по вопросу о том, должна ли Германия поставлять тяжелое вооружение Украине: 45% за и столько же против. Это был последний результат репрезентативного опроса, проведенного infratest dimap для ARD-DeutschlandTrend.
По состоянию на полдень 2 мая более 155 000 человек подписали открытое письмо, размещенное в качестве петиции на сайте change.org, всемирной платформе онлайн-активизма.
Этот текст изначально был написан на немецком языке.
Автор: Филипп Джедике