"Ом мани падме хум" - одна из самых известных мантр и одна из моих самых любимых. Это мантра благополучия и процветания.
Удивительным образом, стоит мне ее только послушать, как ко мне приходят деньги. :)
Я даже стараюсь не "заслушивать" эту мантру, чтобы не иссякло ее волшебное действие. Писала об этом на другом канале - "Моя волшебная денежная мантра".
Вот так она звучит:
В ней всего четыре слова на санскрите - "Ом мани падмэ хум".
Удивительно, но каждое из этих слов имеет массу значений, и, соответственно, люди переводят эту мантру по-разному.
И в зависимости от этих значений и интерпретируют эту мантру - для кого-то это мантра исцеления, для кого-то - чистоты, для кого-то - богатства.
Итак, что же означают ее слова:
Ом - главный звук во Вселенной. Его значения - все сущее, Вселенная, весь мир.
Мани - драгоценность, жемчужина, изобилие, богатство. Кстати, именно так звучит слово деньги на английском языке.
Падмэ (падма) - лотос, чистота, возвышенность. Кстати, любопытно, что в Карелии есть река "Падма".
Хум - сердце, мудрость, душа.
Переводы у этой мантры совершенно разные:
"Всеобщее изобилие наполняет мое сердце"
"Абсолют во всех проявлениях приходит к тому, кто нетронут суетой"
"Мое нутро наполняется драгоценностью"
"Драгоценность в лотосе"
Но мне ближе всех вот эта интерпретация:
«Вселенная дарует процветание и изобилие мне, принимающему их с открытым сердцем».
И именно с таким настроем я ее и слушаю...
Напомню, что также я рассказывала про мантру мира и всеобщего блага.
Моя страница в Контакте: Северный санскрит