Добрый день, дорогие читатели.
И вроде бы алфавит уже закончился, но это еще не все =)
Итак, последняя часть - диграфы:
ㄳ, ㄵ, ㄶ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅀ, ㅄ, ㄺ, ㄻ, ㄿ
Эти сочетания согласных букв используются только в окончаниях - патчим (받침).
Можно выделить две группы чтений. В первой группе из двух букв читается только первая согласная. Это происходит в буквосочетаниях ㅄ, ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅀ,ㄳ, ㄵ, ㄶ. При этом если следующий слог начинается с гласного, то читаются обе буквы, за исключением случаев с ㅀ и ㄶ, в которых ㅎ никогда не читается.
Ко второй группе относятся буквосочетания ㄺ, ㄻ, ㄿ. В них читается вторая согласная.
ㄳ и ㄺ читаются как ㄱ (к)
ㄵ и ㄶ читаются как ㄴ(н)
ㄼ, ㄽ, ㄾ, ㅀ читаются как ㄹ (ль)
ㄻ читаются как ㅁ (м)
ㅄ и ㄿ читаются как ㅂ (п)
Например:
ㄳ: 넋[넉], 넋과[넉꽈], 넋도[넉또]
ㄵ: 앉다[안따], 앉고[안꼬]
ㄶ: 많다[만타], 많고[만코]
ㄼ: 여덟[여덜], 여덟도[여덜도]/ 넓다[널따], 넓고[널꼬]
ㄽ: 외곬[외골]
ㄾ: 핥다[할따], 핥고[할꼬]
ㅀ: 싫다[실타], 싫고[실코]
ㅄ: 값[갑], 값도[갑또]/ 없다[업:따], 없고[업:꼬]
ㄺ: 흙[흑], 흙도[흑또] / 읽다[익따], 읽지[익찌], 읽는[잉는]
ㄻ: 삶[삼:], 삶도[삼:도] / 삶다[삼:따]
ㄿ: 읊다[읍따], 읊고[읍꼬]
!НО! Если далее за диграфом идет слог, начинающийся гласным звуком, то читаются обе согласные буквы
앉아요 [안자요], 삶이란 [살미란]
#корея #южная корея #хангыль #диграфы #учу корейский #учим корейский #изучение корейского языка #корея южная #корейский язык