Для человека, занимающегося бизнесом, всегда актуально узнать что-то новое про то, как стать заметнее, чем конкуренты, в глазах потециальных клиентов, как "отстроиться от конкурентов" - построить свой бренд, как выделиться на фоне множества тех, кто продают (почти) то же самое.
Из довольно популярных книг по теме на сегодня - на понятном разговорном американском английском - книга о брендинге Джона Моргана. В книге воды нет, там на всех страницах именно про, про что на обложке написано - о том, как быть лучше конкурентов и создать свой собственый бренд.
Чтобы понять смысл названия, нужно понимать следующие термины и словосочетния по теме "маркетинг":
- a prospect = a prospective client - потенциальный клиент
- to build one's brand - создать (дословно "построить") свой бренд
- the machine - "cистема", "машины", образное название общепринятых практик, того, "как все делают"
- to brand against the machine - cтроить свой бренд, плывя против течения (делая не так, как это делают все)
- the marketing noise - образное выражение, дословно "маркетинговый шум" - речь про разнообразную рекламу, которую мы выдим и слышим со всех сторон - все рекламные объявления сливаются в единый непрерывный гул
- to cut through the marketing noise - пробиться, достучаться до клиента, пробившись через маркетинговый шум - оказаться замеченным и услышанным клиентом на фоне беспрерывной рекламы других продавцов
- the competition - всё конкуренты конкретно взятого бизнеса, собирательное понятие, синоним слова competitors - конкуренты
- to stand out from the competition - выделиться на фоне конкурентов
Таким образом, повторяется примерно одно и то же, но разными словами (отстраиваться от конкурентов):
to stand out from the competition
to cut through the narketing nose
❓Нужно ли, на ваш взгляд, читать книги по маркетингу в наш век высоких технологий, когда "всё онлайн"?
Понравилось? ✔️ Спасибо! ❤️ Возможно, что вас заинтересуют публикации об IELTS или список тем, изучаемых на уровне B1 (intermediate), B2 (upper-intermediate) или C1 (advanced), или списки глаголов с полезными для заучивания словосочетаниями, или курсы английского онлайн в Englishlab.Net для взрослых или школьников - мы обучаем по правильным учебникам и готовим к международным экзаменам, в том числе к #cae и #ielts, онлайн - записаться на placement interview #английский онлайн #английский
