Найти в Дзене

Обзор немецкой книги про елочные игрушки "Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt"

Очень люблю книги про ёлочные украшения. Приобрела себе немецкое издание "Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt" (Новогодние украшения. Поэзия из стекла, тогда и сейчас), 168стр, 2013г. Книга на немецком языке, состоит из двух частей: рассказ о семейном производстве ностальгических ёлочных украшений с примерами и рассказ об истории производства с фотографиями коллекции украшений этой семьи. Я очень люблю книги с картинками, тут они на каждой странице, это прямо праздник для глаз. Покажу некоторые из страниц подробнее. Первая часть книги рассказывает нам о семейном производстве. Показаны примеры елочных игрушек, которые производила эта семья и продолжает производить жена (супруг её умер). Как мы видим ностальгические игрушки - это игрушки, в которых используются стеклянные формы, принты/картонаж и Leonischer Draht (канитель, витая проволочка). Отдельно покажу всякие так называемые лодки/парусники, увитые канителью. Очень красивые игрушки. Мечтаю о такой) Необычные игру

Очень люблю книги про ёлочные украшения. Приобрела себе немецкое издание "Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt" (Новогодние украшения. Поэзия из стекла, тогда и сейчас), 168стр, 2013г.

Фото автора
Фото автора

Книга на немецком языке, состоит из двух частей: рассказ о семейном производстве ностальгических ёлочных украшений с примерами и рассказ об истории производства с фотографиями коллекции украшений этой семьи.

Фото автора
Фото автора

Я очень люблю книги с картинками, тут они на каждой странице, это прямо праздник для глаз. Покажу некоторые из страниц подробнее.

Первая часть книги рассказывает нам о семейном производстве. Показаны примеры елочных игрушек, которые производила эта семья и продолжает производить жена (супруг её умер).

Как мы видим ностальгические игрушки - это игрушки, в которых используются стеклянные формы, принты/картонаж и Leonischer Draht (канитель, витая проволочка).

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Отдельно покажу всякие так называемые лодки/парусники, увитые канителью. Очень красивые игрушки. Мечтаю о такой)

Необычные игрушки, удивительное мастерство стеклодувов.

Так как я вожу немецкие игрушки, то и принты/картонаж я тоже привезла. Скоро попробую сделать какую-нибудь игрушку в таком стиле. Если кого-то интересуют принты, для изготовления подобных игрушек - обращайтесь.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Отдельная тема - это так называемые лиры. Очень изящные вещи. Вот к примеру, я привозила такую лиру. У нее форма сделана из стекла, а крылья из картонажа, и все увито канителью.

Фото автора. Немецкая игрушка Лира по формам 1920-30гг.
Фото автора. Немецкая игрушка Лира по формам 1920-30гг.

Я на днях получила подобную лиру с собакой. Обычно ангелы, а тут собака.

Фото автора. Елочная игрушка лира по формам 1920-30гг
Фото автора. Елочная игрушка лира по формам 1920-30гг

Так же выпускаются традиционные шарообразные формы, в том числе прожекторы (рефлекторы), увитые канителью (Leonischer Draht).

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

В центр прожекторов помещали принты и/или восковые фигурки.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt. Прожектор ГДР из личной коллекции автора.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt. Прожектор ГДР из личной коллекции автора.

Традиционные шары-прожекторы (рефлекторы).

Дальше показан процесс производства игрушек и старые формы.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Голова клоуна для примера. Она выполнена по старым формам 1920-30ых годов, но другой фабрикой. Как мы видим формы игрушек весьма похожи.

А вот шишка ГДР из моей коллекции. А на фоне такая же форма шишки из коллекции авторов книги.

Фото автора. Игрушка шишка ГДР из коллекции автора.
Фото автора. Игрушка шишка ГДР из коллекции автора.

Далее вторая часть книги рассказывает нам об истории Лауши и о старых игрушках, находящихся в коллекции этой семьи.

Лауша - это не одна фабрика, это множество семейных производств. Больших и маленьких.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Очень милое фото 1950ых годов.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Прейскуранты 1920ых годов.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Фотографии коллекции авторов книги.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt. Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt. Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Интересно, что похожую шишку с висюльками справа я привозила из Германии.

Фото автора. Немецкие игрушки по формам 1920-30гг.
Фото автора. Немецкие игрушки по формам 1920-30гг.

Знакомые игрушки. Труба ГДР из моей коллекции.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Старенькие шарики. Для примера шар с канителью (Leonischer Draht) из моей коллекции.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Разнообразные фигуры. Старенький клоун из моей коллекции, был куплен на французской блошке.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

А это фото интересно тем, что на них мы видим немецкие игрушки, хотя многие бы узнали в них советскую. Нашли?

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Советские игрушки часто копировали немецкие на начальных этапах производства. Поэтому мы часто видим похожие советские. Ягодки справа в книге - это советские украшения. Да-да, представлены в книге, так как находятся в коллекции авторов книги. Различить советские и немецкие похожие украшения порой можно только по подвесам и толщине стекла. Немецкие игрушки невесомые.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt. Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt. Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

Фото немецких птичек в гнезде из моей коллекции, они произведены примерно в 80ых годах.

Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.
Фото автора. Книга Christbaumschmuck. Poesie aus Glas einst und jetzt.

А это тоже известные украшения. У нас такие же советские известны под названием Москабель - украшения из витой проволоки (канители).

Если кого-то заинтересовала эта книга, то я могу привезти ее из Германии под заказ. По вопросу приобретения немецких елочных игрушек тоже можно обращаться.

#книга #елочные игрушки #немецкие елочные игрушки #обзор книги #рецензия на книгу