На другой день Марта старалась держаться поближе к карлику, который занимал место её сестры. Хоть ей и было противно наблюдать за его отвратительными выходками, она пыталась понять, изменилось ли что-то. И кое-что действительно изменилось — к вечеру капризка стал заметно меньше ростом. Образ девочки Аси, который видели взрослые, оставался всё тем же. Но стоило Марте глянуть на него правильным способом, она замечала, что носатая фигурка выглядит меньше, чем прежде.
В эту ночь Марта долго не могла уснуть. Она вертелась в мягкой постели и думала о том, как там Ася, в этом жутком подземелье. Может быть, надо снова пойти к ней? Но ведь капризка заметно уменьшился. Значит, её идея работает.
Наутро карлик ещё уменьшился. Но вести себя стал отвратительней прежнего. Ханна так и не приходила. Мама сбилась с ног, пытаясь одновременно готовить обед и следить за этим стихийным бедствием в образе девочки. Марта старалась помогать. Она следила за капризкой, отвлекала, подсовывая вещи и игрушки, которые не жалко было поломать. Заслоняла Томаша, когда он на полусогнутых лапах крался из комнаты.
Капризка продолжал уменьшаться. К концу дня он уже был всего лишь в ладонь величиной. А Марта за этот день ужасно устала. Вечером она упала на кровать. Но тревога не давала ей спать. Наконец, она решила, если завтра Ася не появится, она снова пойдёт к ней в подземный город. И уснула.