Найти тему

Итальянский цикл стихотворений 2021 Натальи Пономарёвой (NAT)

Презентация данного лирического цикла состоялась на страницах издания именного сборника Льва Толстого издательства "Спутник +" (Россия, Москва, тираж - 1000 экземпляров) и журнала "Современные записки" "Русского литературного центра" (Россия, Москва, тираж - 2750 экземпляров) в февральском номере 2022 года. Натали награждена дипломом Автора "Толстовского сборника" 2022 года.

Лев Николаевич Толстой, великий русский писатель.
Лев Николаевич Толстой, великий русский писатель.
Собрание сочинений Л.Н.Толстого
Собрание сочинений Л.Н.Толстого
-3
Публикация цикла в февральском номере журнала "Современные записки" за 2022 год
Публикация цикла в февральском номере журнала "Современные записки" за 2022 год

Этот "Итальянский цикл стихотворений" получил 1 место ("золото") в международном фестивале-конкурсе "Grand Italy Fest" (Италия, г.Рим и г.Пиза) 2022 года "Европейкой ассоциации культуры" в номинации "Художественное слово/поэзия" в возрастной категории: 26-40 лет!

Флаг Италии
Флаг Италии
Диплом Натальи Пономарёвой (NAT)
Диплом Натальи Пономарёвой (NAT)
Поэтесса Наталья Пономарёва (NAT)
Поэтесса Наталья Пономарёва (NAT)

"Итальянский цикл стихотворений" Натали (NAT) также завоевал 1 место ("золото") в международном конкурсе "Рождественская сказка" 2022 года (Россия, Москва) в номинации "Художественное слово/поэзия" в категории "взрослые: 26-40 лет" и 1 место ("золото") в фестивале-конкурсе "Мир искусства" 2022 года международного продюсерского центра "ARTS TALANT" (Россия, Москва) в номинации "Художественное слово" в категории: 26-40 лет, в жюри которого были сёстры Мария и Анастасия Толмачёвы - победители конкурса детское "Евровидение" 2006 года и участницы конкурса "Евровидение" 2014 года!

 
Диплом Натальи Пономарёвой (NAT)
Диплом Натальи Пономарёвой (NAT)
Международный продюсерский центр "Arts Talant" (Россия, Москва)
Международный продюсерский центр "Arts Talant" (Россия, Москва)
Сёстры Мария и Анастасия Толмачёвы в жюри конкурса "Мир искусства"
Сёстры Мария и Анастасия Толмачёвы в жюри конкурса "Мир искусства"
Диплом поэтессы Натальи Пономарёвой (NAT)
Диплом поэтессы Натальи Пономарёвой (NAT)

Этот же "Итальянский цикл стихотворений" получил 3 место ("бронзу") международного конкурса "Синяя птица" (Россия) в номинации "Художественное слово" в 2022 году.

 Диплом Натальи Пономарёвой (NAT)
Диплом Натальи Пономарёвой (NAT)

Итак, Вашему вниманию, дорогие читатели, "Итальянский цикл cтихотворений" поэтессы Натальи Пономарёвой (NAT) 2021 года:

1.
Мне не забыть твою улыбку,
Мне не забыть твои черты,
Холмы в Италии и скрипку,
Вивальди с ночи до зари...

А соль всех слёз моих, Версаче,
Сегодня Вам, по Вас, главней
Трёх тысяч двадцати объятий
Ребёнка с матерью своей...

А Данте Алигьери словно
Живой красавец и поэт
При взгляде скромном, вместе томном,
Предложит мне создать дуэт.

О, Мона Лиза! О Да Винчи!
О, Рафаэль! Не описать
Той грандиозности законов
Рисунка, живописи. Дать

Миру Вы могли лишь солнце
И чудо графики своей...
Открою ночью я оконце,
Впущу я стаю голубей...

Портрет великого итальянского скрипача Антонио Вивальди
Портрет великого итальянского скрипача Антонио Вивальди
Фотография всемирно известного модельера 1990-х гг. Джанни Версаче
Фотография всемирно известного модельера 1990-х гг. Джанни Версаче
Портрет великого итальянского поэта эпохи Средневековья Данте Алигьери
Портрет великого итальянского поэта эпохи Средневековья Данте Алигьери
"Джоконда" ("Мона Лиза") великого художника эпохи Возрождения Леонардо да Винчи
"Джоконда" ("Мона Лиза") великого художника эпохи Возрождения Леонардо да Винчи
Портрет великого итальянского художника эпохи Возрождения Рафаэля Санти
Портрет великого итальянского художника эпохи Возрождения Рафаэля Санти

2.
Три поцелуя на разлуке,
Манит к себе Россия,
Но в мире нет такой услуги
Прощаться и насильно!

Считаю время до утра:
Три карты, деньги, два ствола,
Назвали Ваше имя
На дальних, скользких берегах

Здесь день и ночь зовут с собой
Гулять по новой мостовой.
Но это не Италия,
Россия - это тайна!


3.
Цветёт красиво миралибис,
Лаванда, каланхоэ,
Целозия и хоста, ирис,
Вербена и алоэ...

Италия, как ты прекрасна!
Красивы твои берега!
Влюбись в тебя, но ведь опасно!
Французы скажут: "Да-да-да"!

Цветение лаванды в Италии
Цветение лаванды в Италии

4.
Сидела королева
У миллиона роз:
Подарок кто-то сделал,
Три розы он унёс...

Сидела королева
И плакала без слёз,
Подарок сохранила
И суженого ждёт!

5.
Апрель стучал дождями
По крышам по ночам,
Гондолы расплывались...
В России алыча

Грустила и ревела,
Как будто нотный плач...
Проснулась вся природа
У чьих-то длинных дач...

А домики Италии
Всё также режут глаз!
Архитектура Дании
Нашлась в них 20 раз!

6.
3000 раз, 3000 раз
Я сказала "люблю"!
Всё - для Вас!

3000 роз, 3000 роз
Подарили Вы мне!
Всё - всерьёз, всё - всерьёз!

Живые розы
Живые розы

7.
Ты позовёшь меня средь ночи
Гулять в Италию твою!
А что Италия сказать мне хочет?
Я забываю Русь свою!

Люблю её и ненавижу,
Но говорю себе: "Люблю".
Любить Россию "непрестижно",
Но я о родине молюсь!

И папа Римский молча скажет:
"О, женщина! Господь с тобой!
Тебе грехи я отпускаю
В моей Италии родной!"

Папа Римский
Папа Римский

8.
Прошу, лечить меня не надо!
Моя тоска давно живёт во мне!
Я угощаюсь итальянским шоколадом,
Имя ему - "Ferrero Rocher"...

Как это будет по-русски?
"Spente Le Stelle" поём...
Рим и Милан на рисунке...
Красочный фотоальбом...

Это гора, это море,
А это - игра в футбол.
Радостно крикнули дети:
Мальчик забил первый гол...

Сборная Италии по футболу - чемпион Европы по футболу 2020!
Сборная Италии по футболу - чемпион Европы по футболу 2020!


9.
Солёное море Средиземное,
Италия-сапог
Манит закатным блеском,
И солнечный песок

Растаял под волнами
У ног моих в тени...
Гермеса я сандалии
Ищу, а фонари

Горят и гаснут снова
У дома пиццерий...
Италия! Ты словно
Свободна до зари!

10.
Эмма Чапплин

Твой глас небесной высоты
Бросает в дрожь и на колени,
Жемчужиною у воды
Ты предстаёшь, лишь только тени

Скрывают лик твой у небес...
Богиня женского вокала,
И твои песни, словно для невест,
Бывало, радовали залы!

О, Эмма! Просто жить и быть
Желаю я тебе вовеки!
Твой голос не сумеет скрыть
Тебя в Италии, и греки
Зовут тебя к себе в Театр!

Emma Shapplin
Emma Shapplin


11.
Скажи, зачем ты не ревнуешь?
Скажи, зачем мне быть смелей?
Ты среди ночи торжествуешь...
Аплодисменты... Колизей...

Ищу в тебе я чувство веры,
Любви и верности, но ты
Лишь сгусток чьих-то суеверий,
Боишься ты и темноты...

Пусть солнце скажет мне, что любишь -
Я не поверю вновь и вновь!
Лишь душу ты мою погубишь!
О, итальянская любовь!

Колизей, памятник архитектуры Древнего Рима
Колизей, памятник архитектуры Древнего Рима