Я часто сталкиваюсь с тем, что эти понятия путают не только заказчики, но и коллеги. Вчера провела опрос в своих соцсетях, в нем приняли участие 18 человек - дизайнеры и полиграфисты в том числе.
Вот результаты:
Мнения разделились почти поровну и чтобы помочь вам разобраться, я сделала минигайд.
Пойдем от простого к сложному.
Лифлет (от англ. leaf - лист, и let - давать). Короче, просто листовка без каких либо дополнительных заморочек: сложений, скреплений.
Очень часто лифлет путают с буклетом. Скажу вам честно, в общении с заказчиком я не использую слово лифлет, и называю изделие листовкой. И многие так тоже делают. Даже калькуляторы типографий не уходят в дебри. Однако стабильно появляются заказчики, которые заказывают лифлет, а им на самом деле нужен буклет.
Так в чем же разница?
Буклет (от англ.book - книга, и let - давать) - это изделие на одном листе (ключевая формулировка), сложенное 1 или несколько раз. Сложение - называется фальцовкой. Т.е. изделие сфальцовано. Никаких скреплений листов нет.
Ещё чаще чем с лифлетом, буклет путают с брошюрой. И даже сами типографии. Но давайте вернёмся к названию: брошюра (от фр. brochure, от brocher — «сшивать»). Это многостраничное непериодическое изделие, где листы скреплены: термоклеем, скрепкой, пружинкой, ниткой - не важно. Как правило в брошюре не более 45 страниц и предоставляют они конкретную информацию. Т.е. ваш любимый журнал садоводство, это не брошюра, а журнал, а вот каталог со всеми акциями магазина на нескольких листах, это брошюра.
А что же тогда журнал?
Журнал (франц. journal, от ср.-лат. diurnalis, diurnalе «ежедневное известие, весть»)- это периодическое издание с постоянными рубриками. Он может иметь и больше 45 страниц, скреплённых любым выше перечисленным способом.
А газета? Газета тоже буклет? Нет. Газета (итал. gazzetta, буквально маленькая сорока, болтунья», от gazza «сорока»)- это периодическое издание с постоянным названием и рубрикой. Так что газета это газета.
Ну и бонус. Книга (общеславянское kъniga, видимо, является заимствованием из древнетюркского, где kuinig — «свиток».) - это не периодическое издание, состоящие из сброшюрованных листов или тетрадей. Как правило книги имеют твердый переплет, но сейчас это не так важно.
Как видите, все просто, а картинки в помощь
#буклет #лифлет #брошюра #гайд