Найти в Дзене

Прокляты и убиты. Красные кхмеры, кассеты с рынка — и трагедия рок-н-ролла в Камбодже

Эта музыка появилась словно ниоткуда. Из параллельного мира. В 1996 году лейбл Parallel Worlds выпустил пластинку. Ни имён исполнителей, ни названий песен, ни фотографий. Только блеклый фрагмент барельефа из храмового комплекса Ангкор-Ват на обложке. И аннотация, описывающая почти детективную историю. Случайное открытие Будучи туристом в Камбодже в 1994 году, американец Пол Уиллер заинтересовался музыкой, которую он услышал в Сиемреапе. Он купил несколько старых кассет у продавца на рынке. Его друг с лейбла Parallel World понял, что это потерянное сокровище. И выпустил 1000 копий винилового сборника с песнями, подобранными из тех самых кассет. А потом и компакт-диски. Это было похоже на открытие музыкальной Атлантиды. Откуда взялась эта музыка? Трагическая история Камбоджи 1960-х и 1970-х годов хорошо известна: страна была охвачена войной во Вьетнаме, затем почти два миллиона камбоджийцев погибли во время четырёхлетнего коммунистического режима красных кхмеров от казней, голода и прину
Оглавление

Эта музыка появилась словно ниоткуда. Из параллельного мира. В 1996 году лейбл Parallel Worlds выпустил пластинку. Ни имён исполнителей, ни названий песен, ни фотографий. Только блеклый фрагмент барельефа из храмового комплекса Ангкор-Ват на обложке. И аннотация, описывающая почти детективную историю.

-2

Случайное открытие

Будучи туристом в Камбодже в 1994 году, американец Пол Уиллер заинтересовался музыкой, которую он услышал в Сиемреапе. Он купил несколько старых кассет у продавца на рынке. Его друг с лейбла Parallel World понял, что это потерянное сокровище. И выпустил 1000 копий винилового сборника с песнями, подобранными из тех самых кассет. А потом и компакт-диски. Это было похоже на открытие музыкальной Атлантиды.

Откуда взялась эта музыка?

Трагическая история Камбоджи 1960-х и 1970-х годов хорошо известна: страна была охвачена войной во Вьетнаме, затем почти два миллиона камбоджийцев погибли во время четырёхлетнего коммунистического режима красных кхмеров от казней, голода и принудительных работ. Врачи, юристы, учителя — образованные люди — стали жертвами геноцида. Как и музыканты, и певцы.

Но до красных кхмеров в Камбодже процветала яркая поп-музыкальная сцена. По мере того, как американские военные распространяли радио-вещание, западная музыка открывалась всё большему количеству людей. В течение 20 лет местные музыканты активно вбирали влияния со всего мира. Они имитировали сёрф-рок. Перенимали афро-кубинские музыкальные традиции. Играли злую психоделию.

Сын Сисамут
Сын Сисамут

Сын Сисамут носил неофициальный титул «короля камбоджийской эстрады», объединяя кхмерскую музыку с элементами ритм-энд-блюза. «Дом восходящего солнца» в его исполнении:

Силами энтузиастов камбоджийские гаммы и вокальные техники были сплавлены с американским роком. Например, песня «Yuvajon Kouge Jet» Йоха Оуларанга явно создана по образцу «Gloria» от Them:

Каждый трек на сборнике преподносит приятные сюрпризы. Эта вещь Сына Сисамута — уникальная камбоджийская интерпретация сантановской «Black Magic Woman»:

Такую музыку играли Baksey Cham Krong — первая рок-группа в Камбодже. Эти музыканты стояли в центре рок-н-ролльной революции, прокатившейся по стране:

Конец эпохи

...А потом в апреле 1975 года Пол Пот привёл армию коммунистических партизан в столицу. Положив конец и бурно развивающейся поп-сцене, и вообще нормальной жизни. Иностранная музыка была запрещена. Пномпень опустел. В интеллектуалах и артистах новая власть видела главных врагов режима. Певцы, барабанщики, гитаристы, басисты сгинули в пучине террора. И даже их останки не были найдены.

Альбом «Cambodian Rock» стал толчком для изучения потерянного культурного феномена. Со временем пытливые исследователи опознали все песни, выяснили имена артистов. Начались активные поиски музыкальной экзотики во Вьетнаме, Сингапуре, Таиланде, Турции... Старые кассеты, которые десятилетиями валялись на барахолках, получили новую жизнь. Но «Cambodian Rock» так и остался непревзойдённым. Потому что был первым. И благодаря своей трагической истории.

Фото из музея геноцида Туол Сленг
Фото из музея геноцида Туол Сленг

#музыка #история #война #песни #азия