Привет! Увидел фото молодого Джима Керри и не смог не прочитать статью. Вы на канале «Английский по заголовкам»! Здесь мы изучаем передовицы новостей, а заодно и английские слова и выражения. Оригинал статьи Вы можете прочитать в The Guardian
fairly - достаточно, весьма, справедливо
serious - серьезно
about - около, о чём-то
retiring - уходящий на пенсию
after - после, затем
late - поздний, в конце. Суффикс “est” в конце слова превращает его в latest «самый поздний» (это называется превосходная степень))
film - так и есть фильм, в американском варианте - movie
Актер, съигравший в "Брюс Всемогущий", "Маска" и "Как Гринч украл Рождество", сказал, что его роль в "Ежике Сонике 2", вероятно, станет последней. Он сказал что доволен своей спокойной жизнью, а также о том, что его “тошнит” от оваций "Оскара" Уиллу Смиту, который получил награду за лучшую мужскую роль в фильме "Король Ричард", в тот же вечер, когда Смит ударил ведущего Криса Рока за шутку о своей жене.
На сегодняшний день Джиму Керри 60 лет.