Найти в Дзене
Фаузиль Валеев

Уроки испанского с отступлениями

- Diarrea mental! - ответил Луис, когда я спросил его что же изображено в качестве талисмана летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне (разговор состоялся в 1990). С тех пор частенько, услышав разговор в транспорте, узнав о событиях или действиях отдельных людей, невольно вспоминаю это хлесткое выражение. Для тех, кто не изучал испанский язык приятный бонус - смысл понятен, перевода не требуется!

- Diarrea mental! - ответил Луис, когда я спросил его что же изображено в качестве талисмана летних Олимпийских игр 1992 года в Барселоне (разговор состоялся в 1990). С тех пор частенько, услышав разговор в транспорте, узнав о событиях или действиях отдельных людей, невольно вспоминаю это хлесткое выражение.

Для тех, кто не изучал испанский язык приятный бонус - смысл понятен, перевода не требуется!