Японское слово «бонсай» переводится по-разному. Самое распространенное толкование — «дерево в плошке (горшке) или на подносе». Иногда это слово переводится как «срез или обрезка дерева», то есть дерево, которое стригут. Бытует ошибочное мнение, что бонсай — это изначально карликовое деревце, и стоит только посеять его семечко, как через некоторое время вы получите очередную живую миниатюру. Конечно же, это не так. Тем и сложно искусство создания бонсай, что из обыкновенного растения мастер делает его маленькую копию. Конечно же, перед тем, как начать формировать карликовое дерево, тщательно отбирается подходящий экземпляр, как правило, используются виды и сорта деревьев с уже имеющимися задатками миниатюрности: мелкими листьями или хвоинками, цветками или плодами, с обильным ветвлением. Так что же такое бонсай? Это миниатюрное растение, как правило, не выше 1 м, в точности по своей структуре повторяющее облик взрослого дерева. Если добавить к этому различные атрибуты, сопрово