Здравствуйте.
Пост представляет собой адаптированный перевод статьи «US plans regular Ramstein Air Base meetings on Ukraine». Никаких эмоций, мнений и оценок – только информация.
Во вторник США приняли министров обороны из десятков стран на американской авиабазе Рамштайн в Западной Германии на конференции по укреплению обороноспособности Украины в борьбе с вторжением* России.
(* у нас это называют специальной военной операцией).
Конференция заручилась обещаниями союзников продолжать оказывать помощь украинским военным на протяжении всего следующего этапа войны. На встрече было сделано важное обещание со стороны Германии, которая заявила, что поставит танки на Украину в рамках радикального изменения политики в отношении поставок военной техники в страну.
Министр обороны США Ллойд Остин заявил: "Мы действительно хотим, чтобы России было труднее угрожать своим соседям, и чтобы у нее было меньше возможностей делать это"*.
(*повторяю – это только перевод)
Остин добавил, что конференция превратится в ежемесячную контактную группу по самообороне Украины.
Цель конференции состоит в том, чтобы обеспечить долгосрочную безопасность и суверенитет Украины с точки зрения того, как она будет защищать себя после войны. США пригласили к участию министров обороны и представителей из 40 стран. На конференции также присутствовал Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг.
Открывая переговоры, министр обороны США Ллойд Остин заявил, что цель конференции - "помочь Украине выиграть борьбу с несправедливым вторжением* России и укрепить обороноспособность Украины перед лицом завтрашних вызовов".
"Как мы видим сегодня утром, страны со всего мира едины в нашей решимости поддержать Украину в ее борьбе против имперской агрессии* России", - сказал Остин.
Мероприятие проводится не под эгидой НАТО, на него также приглашены страны, не входящие в Североатлантический союз.
Министр обороны Германии Кристин Ламбрехт объявила об этом во время вступительного слова на авиабазе Рамштайн, которое прозвучало в начале конференции.
Согласно плану, Берлин предоставит оружейной компании Krauss-Maffei Wegmann разрешение на отправку в Украину зенитных пушечных танков "Гепард".
Ламбрехт также сообщила, что украинских солдат обучают пользоваться артиллерийскими системами в Германии.
Остин и Блинкен в понедельник объявили о выделении Украине иностранного военного финансирования в размере 713 миллионов долларов (667 миллионов евро) с целью помочь ей перейти на более современное вооружение, в частности, когда речь идет о противовоздушной обороне.
Остин сказал, что США верят, что Киев может выиграть войну против России, если у него будет "правильное оборудование".
Пентагон недавно пообещал Украине 90 самых современных гаубиц армии США, а также 183 000 артиллерийских снарядов и другого современного вооружения. США также организуют дополнительные тренинги для украинцев по новому оружию.
Великобритания заявляет, что на данный момент она предоставила более 200 000 единиц, в том числе 4800 противотанковых ракет NLAW и небольшое количество ракет Javelin, а также зенитные ракеты Starstreak и танки.
Франция отправляет свою мобильную гаубицу Caesar, а Чешская Республика поставляет в Украину свои старые самоходные гаубицы.
Помимо отправки гаубиц, Канада пообещала доставить управляемые снаряды "Экскалибур", которые могут преодолевать расстояние более 40 километров (25 миль) и доставлять точно нацеленные боеприпасы.
*все выражения, помеченные звездочкой, - это только чистый перевод.
Услышимся)))