"Norwegian Wood (This Bird Has Flown)" - песня The Beatles с альбома "Rubber Soul" (1965), которая является первой рок-композицией, в записи которой использовался ситар.
История песни
Идея песни возникла у Джона Леннона в январе 1965 года, когда он с женой Синтией, Джорджем Мартином [продюсер] и его подругой катался на лыжах в швейцарских Альпах. Мартин повредил ногу, и друзья составляли ему компанию в номере отеля. Именно там, по утверждению Джорджа, Леннон впервые напел им несколько строк из песни, которая позже стала Norwegian Wood.
Текст песни описывает ситуацию, в которой девушка приглашает парня к себе в гости. Они сидят и общаются, пьют вино до двух часов ночи... Только вот закончилось все не так, как ожидалось, потому что парню было суждено "спать в ванной". Утром, когда он пробуждается, девушки уже нет — "птичка упорхнула". В качестве мести парень поджигает её квартиру, стены которой обшиты норвежским деревом (сосной; в то время это был достаточно популярный и дешёвый отделочный материал).
Джон о том, чему посвящена композиция:
Norwegian Wood – это полностью моя песня. Она об одной интрижке, которая у меня тогда была. Я был очень осторожным, на грани паранойи, ведь я не хотел, чтобы моя жена Син узнала о том, что за пределами семьи действительно нечто происходит. У меня постоянно были какие-то связи, поэтому я старался писать об отношениях очень замысловато, маскируя все так, чтобы вы ни о чем не догадались. Но вот с какой именно женщиной она связана, я не помню.
Есть множество предположений о том, кто мог быть возможной героиней этой песни, однако к единому мнению никто так и не пришёл. Друг Леннона Пит Шоттон высказывал мнение, что эта женщина была одной из их знакомых журналисток, возможно Морин Клив. Писатель Филип Норман в своей биографии Леннона заявил, что Леннона на эту песню вдохновила Сонни Дрейн, жена первого фотографа The Beatles Роберта Фримена.
Маккартни о "Норвежском дереве":
Питер Эшер (брат подруги Пола) тогда отделал свою комнату деревом, вообще, многие в те времена любили украшать дома Норвежским деревом. На самом деле это была просто дешевая сосна, но "Дешевая сосна" не было бы таким хорошим названием. Это была небольшая пародия на тех девушек, у которых в квартире много деревянной мебели. Эта история для меня была вымышленной, но не для Джона. Он написал ее со своего романа. Девушка заставила его спать в ванной, и тогда я придумал, что в последней строчке нужно сжечь Норвежское дерево из мести.
Paul McCartney: Many Years from Now, Бэрри Майлз
Запись песни
По признаниям самого Леннона, в то врем он находился под сильным влиянием Боба Дилана. Многие критики полагают, что сам Дилан позже ответил на песню Джона своей песней "4th Time Around". Сам Леннон в одном из более поздних интервью отметил, что считает композицию Дилана шутливой данью уважения в адрес его песни.
В интервью с Rolling Stone в 1971 году Джон Леннон объяснил, почему они решили использовать ситар в этой песне:
Кажется, это было в студии. Джордж только что купил инструмент, и я попросил его: "Ты мог бы сыграть эту мелодию?" Мы перебирали множество версий песни, но ни одна не подходила. Я очень злился из-за того, что песня не получалась такой, как я ее представлял. Ребята сказали: "Ну, тогда делай ее сам, как хочешь". И я сказал: "Ладно, я хочу, чтобы она звучала так". Я включил гитару и одновременно стал петь, затем попросил Джорджа наиграть мелодию, которую я написал. Он тогда еще не очень хорошо владел ситаром и не был уверен, что сможет сыграть, однако решил попытаться, это было ему свойственно. В итоге он выучил эту партию и потом наложил ее на основную мелодию. Насколько я помню, мы записывали песню частями.
Джордж Харрисон об этом:
Во время съёмок фильма "На помощь!" в сцене в ресторане было несколько индийских музыкантов, и я там немного побаловался с их ситаром. Но в том году, примерно в конце года, я постоянно слышал имя "Рави Шанкар". […] В общем, я пошёл, купил пластинку, и мне очень понравилось. Чувствовалось, что эта музыка мне очень близка. Примерно в то же время я купил ситар. Я просто купил дешёвый ситар в магазине под названием India Craft, в Лондоне. Он лежал без дела. Я не мог представить, что с ним сделать. Когда мы работали над Norwegian Wood, песне чего-то не хватало, и то, что вышло, вышло совершенно спонтанно, как я помню. Я просто взял ситар, подобрал ноты и просто сыграл их. Мы записали это, свели — и показалось, что это именно то, что нужно.
The Beatles Anthology
Ринго Старр о записи песни:
То, что мы использовали в записи этот диковинный инструмент, потрясло всех, но мы всё время искали что-то новое, и, когда Джордж показал нам ситар, мы попробовали его. Мы согласились бы, наверное, привести на запись даже слона, если бы он умел издавать музыкальные звуки. Годилось всё. Изменилось наше отношение к делу в целом. Думаю, мы повзрослели.
Релиз
Окончательная версия песни была записана 21 октября 1965 года. В декабре был выпущен альбом "Rubber Soul", в котором Norwegian Wood идет под вторым номером.
Журнал Rolling Stone поместил Norwegian Wood на 83-е место в списке "500 величайших песен всех времен" за 2004 год.
Интересные факты
- За несколько месяцев до записи Norwegian Wood группа The Yardbirds использовала ситар в песне Heart Full of Soul, но позже она отказалась от него в пользу гитарной партии Джеффа Бека.
- Харуки Мукаками назвал в честь песни свой роман "Норвежский лес".
- Прозвище "Norwegian Wood" дали политику Уолтеру Мондейлу, когда он баллотировался в президенты США. Виной тому его норвежское происхождение.
- Норвежский фестиваль и фан-клуб группы The Beatles также называются "Norwegian Wood".
Рекомендуем к прочтению:
#рок #музыка #the beatles #битлз #джон леннон #пол маккартни #джордж харрисон #ринго старр