Рассказываю, как помочь себе в изучении языка, если знаешь только русский.
Я была удивлена, как мало действительно хороших приложений для изучения турецкого в AppStore.
Изучив каждое из них, я обнаружила, что есть:
- LinguaLeo (мало уроков без погружения);
- Drops (кривая прилка);
- DuoLingo (который может помочь, но только если вы знаете английский);
- И, наконец Busuu - гениальное приложение о котором сегодня и расскажу.
Как легко выучить турецкий язык с Busuu?
Первым делом идём на сайт, или качаем приложение из сторов.
После регистрации и настройки учебного плана под себя (можно выбрать цель обучения, количество минут, которые вы готовы тратить на уроки ежедневно) появляются разделы "Учить", "Повторить", "Сообщество", "Уведомления" и "Профиль".
Всего в приложении доступно 12 языков для изучения.
Как учиться?
Учебный план, который вы составите будет ждать вам в разделе "Учить". Вы сразу поймёте что будете проходить и в каком порядке: темы и прогресс указаны на первом экране.
Все изученные слова "падают" в раздел "Повторить", там находится тренажер с флеш — карточками и упражнениями на закрепление.
Как выглядят упражнения?
В каждой теме используются несколько типов упражнений, чтобы вы точно закрепили новый навык. Например:
- выбрать правильное слово, соответствующее переводу;
- подбирать пары слов;
- участвовать в диалоге и выбирать слова по смыслу;
- слушать аудио и добавлять пропущенные слова.
Почему я в восторге от Busuu?
Сердце приложения, на мой взгляд в разделе "сообщество".
Программа обучения построена таким образом, что помогая иностранным студентам в изучении вашего языка, вы зарабатываете очки и другие студенты, носители языка, который вы учите помогают вам.
Отставить стеснение! Первое, что вы видите в этом разделе, как иностранцы старательно пишут предложения на русском, ошибаются, а наши соотечественники искренне объясняют правила русского языка и хвалят за старания.
Так и иностранцы, когда я кривенько пытаюсь составить предложение на турецком помогают мне выражаться правильно и объясняют, где я ошиблась.
В приложении активное комьюнити — за хорошие исправления вы получите личную звезду от студента. За уважительное отношение к ученикам - друзей. Приложение позволяет обмениваться лайками и добавлять в друзья (потом друга лично можно попросить помочь с исправлением ошибок).
За один урок я подучила слова и грамматику, повторила ранее выученное, помогла иностранным студентам и получила помощь и друзей - носителей языка.
Гениальная штука, я считаю!
Экзистенциальные вопросы о букве "Ы"
Объяснять правила русского языка иностранцам интересная задача.
Иногда я радуюсь, что школьные годы не прошли даром, а иногда впадаю в ступор.
Вот например Roma слово "организмы" написал через "И".
Казалось бы, что сложного? Но ведь надо разобраться в правиле русского языка и объяснить его человеку с ним не знакомому.
Идем в учебник за четвертый класс:
😂 НУ И КАК ЭТО ОБЪЯСНИТЬ? 🤦♀️
#турецкийязык #турецкий язык #учим турецкий #busuu #турция #стамбул #как выучить язык