То, что мы наблюдаем сегодня, беспрецедентно и уникально! Ранее история подобного не видела.
Особенностью русского менталитета является стремление к поиску внешнего ориентира. В начале XIX века дворянство учило французский язык и восторгалось французской философией. Наполеоновские войны привели к разочарованию. Именно тогда П.Я. Чаадаев попытался определить место России в европейской культуре, заявив: "Мы не принадлежим ни к Западу, ни к Востоку, мы — народ исключительный".
Поиск новых ориентиров привел к изучению немецкой классической философии, а затем и к восхищению идеями Карла Маркса и Фридриха Энгельса. И вот уже Россия начинает учить немецкий язык, который успешно удерживал свои позиции вплоть до перестройки.
Пережив развал СССР, вновь русская мысль пытается приобщить себя к западной культуре. Я немногое помню из 1990-х, но любила смотреть я только американские фильмы, а американские бренды считались более качественными. Мы старательно учили английский язык, сдавали TOEFL и отправлялись по программе WORK and TRAVEL. На наших улицах появлялись кафе быстрого питания с гамбургерами и сети американских кофеен. Но Россия делает очередной поворот, и, пожалуй, в первый раз за столетия начинает смотреть в сторону Востока. И если каждый раз Запад отвергал нас, то примет ли Восток? Традиционно Россия прочно ассоциировала себя с западными ценностями и христианством. А сейчас... Китайские дорамы прочно входят в досуг молодежи. Из наших торговых центров исчез Starbucks, но появились чайные домики с китайским молочным чаем с шариками тапиоки. Ушел Макдональдс, а лапшичные принимают новых посетителей. Раньше мы открывали вклады в долларах, а сейчас некоторые начинают вкладывать в юани. Десять лет назад я сдавала TOEFL, а сейчас готовлюсь к HSK и занимаюсь тайчи. Все эти вроде бы незначительные перемены свидетельсвуют о большом изменении в экономике и идеологии.
Каждый раз увлекаясь культурой, мы начинаем изучать и язык, который, конечно же, является отражением мировоззрения его носителей. Философия нации проникает в наше сознание через речь, позволяя по-другому взглянуть на вещи. Тот выбор, который делает наша цивилизация сейчас, абсолютно революционен. Надеемся, он верный.
#россия и китай #россия и сша #китай и сша #сша против китая #китайский язык #английский