Найти тему
Мираж Серёга

Что общего между крестьянами и христианами?

Доброго времени суток всем. Пришла мне как-то в голову мысль, а почему слова крестьянин и христианин созвучны, какое из этих слов появилось раньше. Сделал предположение что это одно и то же слово. И оказался прав. Аж, сам удивлён этому. нашёл информацию в интернете о том как образовалось слово крестьянин.

Крестья́нин. Заимствовано из греческого, где christianos означает «христианин». Под воздействием слова крест (см.) обрело свою сегодняшнюю форму. Со временем изменилось и значение, придя к сегодняшнему — «сельский житель, занятый главным образом землепашеством».

Происхождение слова крестьянин в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.

Крестья́нин. История тут сложна и причудлива. Вместе с верой в Христа1 из Византии пришло на Русь греческое слово «христианос» — «христианин». Мало-помалу новая религия стала главной отличкой, по которой оседлые пахари-русичи отделяли себя от соседей — «нехристей», язычников или «поганых» (см. это слово). Название «христианин» стало постепенно синонимом слов «мирный русский землепашец»: соседи-то были где скотоводами-кочевниками, где охотниками. Форма его изменилась на «хрестьянин»; так как христианам был свойствен обычай «креститься», поклонение «кресту», оно зазвучало как «крестьянин» — «крещеный человек». Потом первое значение его выветрилось, забылось; его стали понимать уже по-иному, просто как «земледелец», «хлебороб». А затем оно превратилось в наименование представителей целого общественного класса — стало в глазах дореволюционной верхушки общества равнозначным пренебрежительному слову «мужик».

1 Греческое слово «Христос» (от глагола «хрио» — «помазываю») означает «помазанный на царство». Царей, вступавших на трон, помазывали меж бровей благовонной мазью.

Взято с: https://lexicography.online/etymology/%D0%BA/%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD#:~:text=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%20%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BD.%20%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8F%CC%81%D0%BD%D0%B8%D0%BD.%20%D0%97%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE,%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%2C%20%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8B%D0%B9%20%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%BC%20%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%BC%20%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%88%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%BC%C2%BB

То есть раньше до того как Русь крестили такого класса как крестьяне не было. Людей я так понимаю называли по их роду деятельности. Растил хлеб - хлебороб, пахал землю - пахарь...

Вот так иногда подумаешь о каких-либо созвучных словах, информацию найдешь, а там целая история. Нужно больше прислушиваться к своим мыслям и ощущениям. И тогда многое становится понятно. С уважением к вам. Ваш Мираж.