Погостить вечерок у зарубежной семьи – интересный опыт, но прожить с ними под одной крышей в течении двух недель, наблюдать их быт и есть из одного котла – совсем другое. Дедушка часто рассказывал о тех или иных застольях с иностранцами, о чем они говорили, какими историями делились. Сейчас и я вам расскажу, как оказалась в чужом доме за рубежом.
Прежде всего представлюсь. Меня зовут Алёна, мне 27 лет, и я прожила на территории Великобритании более полугода, 2.5 месяца из которых училась в международном языковом колледже. В остальное время я путешествовала по Англии и Шотландии общаясь с местными жителями. Делюсь фишками английского языка и рассказываю о своем опыте жизни за границей.
Когда группа студентов включая меня готовила документы к летней двухнедельной поездке в языковой колледж в Шотландию, нас всех спросили где мы хотим жить: в семье или в общежитии. Посовещавшись все пришли к выводу, что будем погружаться в языковую среду по полной программе и поселимся в семьях. Дальше был другой вопрос – предпочтения.
Нужно было заполнить анкету для подбора семьи. Вопросы были из разряда «Готовы ли вы жить в семье с детьми», «Хорошо ли относитесь к животным», «Курите ли вы» и так далее. Молодая и непривередливая я везде отметилась как «Мне все равно что у вас там, я готова ко всему». Во второй поездке у меня сменились критерии, но об этом в следующий раз.
Мы с Катей, девчонкой из моей группы, попали в ну очень интересную семью: хозяйка дома – коренная шотландка, ее муж – турок, и у них трое детей – двойняшки и мальчишка годом старше. Последний оказался солнечным ребенком, его зовут Дэниел. Имён двух младших я, увы, уже не вспомню. Но Дэниела хорошо запомнила: он часто был заинтересован в общении со студентами в отличии от младших брата и сестры, и все время что-то пытался рассказать, но из-за его особенностей мы ничего не понимали. На помощь приходила его мама и в двух словах описывала что он нам говорил. Славный парень!
Когда мы только въехали, почему-то пахло сыростью. В принципе мы не мерзли, да и крыша не текла. Вид из окна классный – на знаменитый холм Трон Артура. По утрам его закрывал туман и выглядел он просто потрясающе. В его окрестностях снимали фильм "Один день" с Энн Хэтэуэй. Кстати, по вечерам по району бегали лисы: это вообще фишка пригородных районов. Они пугливые и очень худые, а трогать их не рекомендуют. Попробуй догони, конечно, но все же.
Если ужин готовил хозяин дома, то еда была очень острая. Чтобы не обидеть приходилось кое как доедать, потому что я не люблю острую пищу. А вот если готовила хозяйка, то еда была чаще всего близка к национальным блюдам и уже без остроты.
У нас были соседи из других стран: шальная шведка, француженка с хроническим похмельным синдромом и вечно спящий араб. Про них я тоже обязательно как-нибудь расскажу. Девочки были за стенкой от нас, араб через коридор и жил один. С ним мы поговорили лишь однажды пока он бодрствовал, а с девчонками часто встречались по вечерам за ужином.
Хозяин дома был совсем неразговорчив, да и дома он бывал редко. Переехав из Турции, он открыл кафе и пропадал там целыми днями. Жена его домохозяйка, утром она отправляла младших в детский сад, а с Дэниелом уезжала в какую-то спецшколу. Иногда даже подвозила нас с Катей до центра Эдинбурга чтобы мы не опоздали на занятия.
Относились к нам хорошо, отвечали на любые вопросы и помогали ориентироваться в городе. Мне до сих пор очень жаль, что в тот период мой разговорный английский был скуден и мы не могли построить достойную коммуникацию. Сейчас мы бы классно посидели за чашкой чая. Кстати, в этой статье я рассказала как меня кормили в другой семье.
А вы жили в чужой семье, да еще и за рубежом?
Спасибо, что дочитали статью до конца! Подписывайтесь на канал, у меня еще много историй.