Изобретение языков — одно из давнейших увлечений людей. Многие искусственные языки были созданы для того, чтобы облегчить общение между носителями различных языков, и самым известным из них стал эсперанто, хотя и другие, тоже претендовали на то, чтобы стать языками массового общения.
Практический интерес к искусственным языкам был особенно бурным в конце XIX — XX веках: вероятно, ему способствовало активное развитие средств связи.
В наши дни немногие верят, что какой-нибудь искусственный язык сможет предъявить права на статус глобального языка. Тем не менее люди продолжают изобретать искусственные языки. Некоторые из них служат философским и логическим целям, а многие активно используются в популярных художественных произведениях. Искусственные языки обильно наполняют литературу и кино. О некоторых из них вы узнаете ниже.
Валирийский
Для создания дотракийского и валирийского языков, на которых будут говорить в "Игре престолов", канал HBO выбрал создателя языка Дэвида Дж. Питерсона.
По сюжету валирийский — язык Валирийского Фригольда, государства, которое когда-то занимало большую часть континента Эссоса.
После Рока Валирии, Валирийский Фригольд был уничтожен, на высоком валирийском перестали разговаривать, он стал языком фольклора, однако, подобно латыни, его знают только очень образованные люди. Также на высоком валирийском предпочитают разговаривать между собой красные жрецы. Как и в случае с латынью и с арабским, высокий валирийский, сохраняемый на материке Вестерос, — это язык письменности и культуры. Известными, на данный момент, носителями языка являются Дейнерис Таргариен, Миссандея, Мелисандра, Варис, Торос.
Речь потомков валирийцев спустя века значительно изменилась и превратилась во множество диалектов, которые в общем называют низким валирийским языком.
Кроме того, Дэвид Петерсон издал книгу «Искусство изобретения языков», в которой дает подробные советы начинающим коллегам.
Божественный язык
Этот язык был придуман Люком Бессоном специально для своего фильма «Пятый элемент». По сюжету единственным гером, который на нем разговаривает, является прекрасная инопланетянка Лилу, роль которой исполнила Милла Йовович, поэтому для поддержания формы и регулярной практики режиссер и актриса на площадке общались между собой исключительно на нём. Для фильма автору потребовалось около четырех сотен слов, но поклонники Бессона в скором времени расширили словарь, основанный на смеси французского и арабского произношения, превратив божественный язык в полноценное средство общения.
На’ви
Обладающий богатой фантазией и крайне изобретательный режиссер и сценарист Джеймс Кэмерон не решился собственноручно придумывать язык для обитателей планеты Пандора и обратился с заказом к специалисту – лингвисту Полу Фроммеру. Фроммер специально для «Аватара» разработал особый язык, по структуре напоминающий папуасские и австралийские, а по мнению самого автора, тяготеющий к немецкому. К работе языковед приступил в 2005 году, а к выходу фильма на экраны словарь На’ви составлял более чем 1000 слов.
На данный момент, разработка продолжается, как силами добровольцев-фанатов, так и специалистами, ведь впереди нас ожидают еще три путешествия на планету Пандора.
Эвокский
В переполненной высокотехнологичными средствами и сложным вооружением вселенной «Звездных войн» Джорджа Лукаса не должно было найтись места расам, находящимся на нижней ступени развития, так и было до третьего фильма оригинальной трилогии, когда в сюжет ворвались эвоки. Примитивные полулюди-полумедведи не особенно разговорчивы, но эмоции свои выражают бурно – пару их шумных междометий вполне можно взять на вооружение.
Дополняя созданные людьми вселенные, грамотно разработанные искусственные языки, способны повлиять на восприятие и атмосферу вселенной кинематографичейской или литературной вселенной. Таким образом искусственные языки являются очень значительным инструментом современного кинематографа.