Иерархия в Японии

Дал бы в лоб, да иерархия не позволяет! (с)

Вчера мы ходили в ресторан со «старшим другом» мужа. И очень многие из вас поинтересовались: почему «старший друг»?

Японцы четко разделяют межличностные отношения по возрастам:
Кохай (後輩) - младший, не опытный
Семпай (先輩) - старший, более опытный
Докюсей (同級生) - сверстник, одноклассник.

Если на работе, то старшим может стать и более младший по возрасту, если у него должность выше.

Друг моего мужа и по возрасту и по должности выше его и поэтому 100% «Семпай».

А это означает, что «вась-вась» на равных, никак нельзя.

Разговор в уважительной форме, слушать и благодарить.
Это относится и ко мне.

Зато, он может приглашать нас за свой счёт в рестораны и мы должны быть очень рады.

До рождения детей, мы встречались с тремя друзьями мужа, почти каждую неделю. Я рассказывала им о России, предсказывала судьбу по гороскопам. И все были довольны и веселы.

Пока на одной такой встрече, все изрядно не выпили (3 бокала пива - это уже валяюсь), и старший друг, сказал моему мужу, что сколько смотрит на меня, то все больше хочет, и кое-что просто взорвется. Остальные друзья, услышав это, стали кивать ему в ответ…

Мой муж тоже смеялся, и я тоже.

Но эта встреча, стала нашей последней.

Муж ни чего не сказал другу. На мои возмущения ответил, что просто все перебрали.
Но на каждое приглашение друзей, стал отвечать, что жена занята или не в настроении.

И представьте, друг за 10 лет, так ни чего и не понял. Он продолжает каждый месяц приглашать нас вместе в рестораны, в бассейн, на источники, в походы, поездки.,, и даже готов оплатить нашей семье поездку в Москву, только-бы поехали.

Он также привозит нам часто вкусности, дорогие фрукты, но для него, меня никогда нет дома и телефон я всегда не слышу.

И, так как они иногда, работают вместе, то 1 раз в год, Хиденака позволяет ему сходить с нашей семьей в ресторан.

Вот такая японская дружба, и отношение к старшим. На прямую нельзя сказать и отказать, и играем в игру «кошки мышки» уже 10 лет.

А как бы вы поступили в такой ситуации?
Прекратили бы эту дружбу?