Однажды в далекой Англии стендап-комик решил написать книгу. Ну а что из этого вышло предстоит решить нам, читателям.
Сразу отмечу, что автор написал ни одну книгу, а целую "Дублинскую трилогию"! В которой детективами выступает странное трио из медсестры Бриджит, непутевого молодого человека Пола и быдло-полицейского Банни.
Забегая вперед скажу, что этот Банни изрядно подпортил воздух в конце первой части. Причем в самом прямом смысле слова. Так что юмор про пуки здесь присутствует. И не скажу, что он пришелся мне по вкусу.
В остальном книга "Человек с одним из многих лиц" оставила приятное впечатление. Атмосфера книги разгульная, присутствует много ненормативной лексики, что ярко иллюстрирует характеры персонажей.
Дело в том, что герои книги - бескультурные люди в общей своей массе. Только одного полицейского Уилсона я могу назвать воспитанным. Он почти не произносил крепких фраз. Ну и Бриджит, видимо, в силу своей половой принадлежности тоже редко употребляла мат.
Остальные герои кроят на чем свет стоит, не упуская любого случая матернуться. Но это и задает тон истории. Читатель оказывается в фривольном мире, где можно ответить на обращение, выпустив газы.
"Человек с одним из многих лиц" вряд ли обогатит ваш словарный запас (если вы, конечно, не коллекционируете матные фразочки), но приятно удивит непохожестью на другие книги. История острая, местами абсурдная, но веселая и непринужденная. Редко встретишь героев, относящихся к бегству с такой иронией и так часто подкалывающих друг друга.
Как относитесь к мату в книгах? Считаете допустимым?
#книжный блог #книжный отзыв #книжный обзор #книжные новинки #книжные отзывы #книжные обзоры #книги