В этот день 123 года назад родился Владимир Набоков — поэт, переводчик, один из самых ярких и значительных писателей XX века, которого четыре раза номинировали на Нобелевскую премию.
Владимир Владимирович родился и вырос в Санкт-Петербурге, в 1919 году его семья эмигрировала в Европу. Он учился в Кембридже, жил в Берлине и Париже, а в 1940 году уехал с женой в США.
Я американский писатель, рождённый в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию. Моя голова разговаривает по-английски, моё сердце — по-русски, и моё ухо — по-французски.
Одно из детских развлечений будущего писателя переросло в профессиональное занятие энтомологией: Владимир Набоков страстно увлекался изучением бабочек и открыл новые виды насекомых. Он был куратором коллекции бабочек в Музее сравнительной зоологии Гарвардского университета и собрал большую личную коллекцию – более 4000 экземпляров.
Я всегда мечтал о долгой и волнующей карьере незаметного куратора чешуекрылых в большом музее.
Кроме того, Владимир Владимирович интересовался шахматами, был достаточно серьезным игроком и даже опубликовал сборник «Poems and Problems» с шахматными задачами, их решениями и стихами на русском и английском языках. Это увлечение стало сквозным мотивом в его творчестве и главной темой романа «Защита Лужина», образы и канва которого оказали влияние на других авторов и прослеживаются даже в современных сериалах.
Я люблю шахматы, однако обман в шахматах, так же как и в искусстве, лишь часть игры; это часть комбинации, часть восхитительных возможностей, иллюзий, мысленных перспектив, возможно, перспектив ложных. Мне кажется, что хорошая комбинация должна содержать некий элемент обмана.
Стиль Набокова погружает в пространство между реальным миром и миром писательского воображения, где они свободно и легко перетекают друг в друга, захватывая читателя с собой. Он воспроизводил жизненные узоры с внимательностью натуралиста, точностью шахматного игрока и незаурядностью взгляда художника.
Один из самолетов Аэрофлота назван в честь Владимира Набокова.
#Аэрофлот #АэрофлотВеликиеИмена #aeroflot
