В этот день, 22 апреля 1899 года в Санкт-Петербурге родился русский писатель, поэт, литературовед и энтомолог Владимир Набоков. Но сегодня хотим поговорить не столько о нем, сколько о его сыне Дмитрии. Ведь о Набокове-младшем, в отличие от отца, известно не так много.
В 1925 году Владимир Набоков женился на Вере Слоним, а 10 мая 1934 года в Берлине родился их первый и единственный сын Дмитрий. Больше у Владимира Владимировича наследников не было.
Когда Гитлер пришел к власти в Германии, семье Набоковых пришлось покинуть страну, переехать сначала во Францию, а затем в США. Здесь Дмитрий сумел поступить в Гарвард, где изучал историю и литературу. Позднее Набоков-младший решил стать оперным певцом. Он поступил в музыкальную школу, а в шестидесятые годы с Лучано Паваротти одержал победу в конкурсе молодых певцов и успешно дебютировал в «Богеме» Пуччини.
Вместе с тем Дмитрий Набоков активно занимался переводами. В частности, переводил труды отца. К слову, именно он перевел роман «Приглашение на казнь».
2 июля 1977 года Набоков-старший ушел из жизни в возрасте 78 лет. После смерти отца все права на его произведения перешли к сыну. И в этот самый момент перед Дмитрием встал один из самых сложных выборов в его жизни.
Дело в том, что Владимир Набоков не успел закончить роман «Лаура». В завещании писатель попросил сжечь черновик и ничего не публиковать. Но его вдова Вера так и не решилась исполнить последнюю волю мужа. Дмитрий Набоков — тоже. Вместо уничтожения он передал рукописи отца на хранение в швейцарский банк.
Годами рукопись Владимира Набокова хранилась в банке. Однажды Набоков-младший даже написал обозревателю газеты The New York Observer, что все же планирует уничтожить записи отца уже перед своей смертью. В это же время среди журналистов стали распространяться слухи, что Владимир Набоков еще в детстве подвергался насилию интимного плана. И именно это якобы подтолкнуло его к написанию «Лолиты». Дмитрий же не стал никак комментировать подобные гипотезы. Однако это в очередной раз заставило его задуматься об уничтожении отцовской рукописи.
Однако в 2008 году Дмитрий по непонятной до конца причине все-таки полностью изменил свое намерение и все же опубликовал роман «Лаура». Сам он говорил, что таким образом решил сделать напоследок доброе дело и наконец избавиться от сострадания окружающих к «Дмитрию и его дилемме».
Вот только мы уже вряд ли узнаем, что на самом деле произошло и почему Набоков-младший все же пошел против последней воли отца. Было ли это добровольное решение или Дмитрия подвергали шантажу? Этот вопрос так и останется без ответа. 23 февраля 2012 года Дмитрий Владимирович Набоков в возрасте 77 лет ушел из жизни, навсегда забрав с собой тайны своего отца.
По промокоду dzenfriends подписчиков канала ждет скидка 20% и подарок — книга на ваш выбор из подборки! Для того, чтобы активировать купон, перейдите по ссылке.
Еще больше интересных материалов — в нашем Telegram-канале!