Как так получилось, что бог Солнца, Ра, попал в русские пенаты? И был ли он у нас богом?
Классическая лингвистика утверждает, что наш Ра – "пришелец" из древнего Египта. Однако, в русском языке столько русских слов со слогом «РА» в значении Солнца и света, что эта гипотеза наших лингвистов вызывает серьезные сомнения.
Например, рассвет = Ра + светит (восходит Ра), утро (от + Ра), нора = не + Ра (нет света), радуга = Ра + дуга (дуга, порожденная солнцем), гора = го + Ра (внутреннее убежище, пещера, в которой спит Ра ночью), радость = Ра + даст (когда Ра что-то дарит), пора = по + Ра (ориентироваться по Солнцу, слушать Бога).
Конечно, такая трактовка слов может быть просто совпадением или определённой натяжкой. Давайте разбираться глубже. С учетом семантической матрицы, встроенной в наш генотип (как я уже не раз говорил, не будь этой матрицы, был бы невозможен гипноз и другие воздействия на человека словом).
Действительно, как мы знаем, в Египте был бог солнца – Ра.
[Ravi] (санскрит) – Солнце, бог солнца (сравните: «раввин» – служитель Бога).
Посмотрим еще один список слов в латинском языке:
Radius (луч; лат.) – буквально отделяющийся от Ра (di – раздвоение, отделение; лат.), Radians – солнце, Radiatus – сияющий, Radio – сиять.
А также вспомним слово «радиация» (излучение).
В других языках также видим множество аналогичных слов со смыслом «излучение»: Radiate (анг), Rayonner (фр), Irradiar (исп), Irradiare (ит), Radiaza (рум). Ray (анг) – луч.
Получается, что «РА» действительно связано с излучением. Но это можно было бы сказать и из структурной семантики (понятие по монографии - "Квантовая семантика естественного языка) этого слога (слова):
- «Р» означает «изменение внутреннего сочленения между элементами»,
- «А» имеет смысл «отделение элемента в пространстве».
Т.е., «Р» означает две основных ситуации: «изменение внутренней структуры» и «выпадение (выделение) элементов вовне из этой структуры». Причем, вторая ситуация является следствием первой, когда разрушение связей между элементами и приводит к выпадению тех или иных элементов изнутри вовне.
И если после «Р» следует любая «твёрдая» гласная (а, о, э, у, ы, ъ), то мы, как правило (это зависит от контекста остальных букв в слове), имеем дело с вариантом истечения, излучения чего-то изнутри объекта наружу (ракета, родник, рупор, рычать, аэрозоль, рвота). Поэтому «РА» имеет смысл – «излучения», «истечения» и прочего выхода элементов наружу (например, роды, росток, граната). А ведь это основной смысл Солнца – излучать в пространство свет. Поэтому был ли Ра у нас богом или нет, пока неясно, а вот названием Солнца – точно был и не только у нас.
Что касается известных богов, у славян, помимо прочих, были: Перун (главный бог, громовержец), Ярило (бог солнца), Хорс (солнце), Сварог (бог, дух огня), Рарог (огненная птица), Род (первобог). И да, это не Ра, но слог с буквой «Р» присутствует. Как он присутствует и в современных словах, связанных с временами года, со временем и, в конечном счете, с движением Солнца, определяющего это самое время: Jahr (год; нем.), Year (год; англ.), Jour (день; фр.), Uhr (час; нем.), heur (час; фр.), hour (час; англ.).
Поэтому использование слога «ра» в вышеприведённых русских словах вызвано не богом Ра, а структурной семантикой этого слова, что и породило в разных языках участие «Р» или «Л» («Л» - семантический близнец «Р», например, в японском языке нет звука «Л» и они его произносят «Р», а чуть раньше у них был только «Л» и не было «Р») в словах, означающих солнце на других языках.
Например, солнце на разных языках: Аrev (арм), Sura, surya (санскрит), Hvare (авест), Rosh (белудж), Horsed (древнеперс), Rei (коптск), Хор (фарси), Хур (осет).
В русском языке, в словах означающих свет, часто используется «Л», вместо «Р»: солнце, луч, лампада, лампа (сравните с калькой с буквой «р» - рампа), излучать, лучина, молния, светлый.
Здесь следует сделать небольшое отступление. Посмотрим откуда растут ноги у слов «красный», «красивый» и «краска».
Предполагается, что все эти слова восходят к существительному «краса», далее от православного *krasa, от которого в числе прочего произошли: старославянское краса (древнегреческое κόσμος), древнерусское, русское, украинское, белорусское краса́, болгарское, чешское, словацкое krásа «красота», польское krasa — то же, в.-луж. krasa, н.-луж. kšasa «великолепие».
Однако, эта «умная» фраза выше лишь означает, что у них один и тот же корень, но нисколько не объясняет, откуда эти слова произошли.
Например, слово «красный» в древнерусском языке имело другое значение, которое мы можем легко восстановить из словосочетаний «красный угол», «красна девица», - «красивый, хороший, праздничный».
Посмотрим, что за семантика у корня «КРА».
«К» означает «изменение внешней связи, согласованной с отделением объекта». Если у нас этот объект есть солнце (ра), то «кра» означает окрашивание солнцем всего вокруг, по мере его движения. И, действительно, нет Солнца и Луны (освещения) – нет никаких цветов и оттенков, кроме серых и черных. Недаром же в советской песне пелось: «Солнце красит нежным цветом стены древнего Кремля». Именно солнце (освещение) даёт предметам цвет (да и точка зрения науки, «цвет» - это отраженная волна света определенной длины). Поэтому и «краса», и «красный», «красивый» и «краска» - все произошли из семантики «ярко освещенный солнцем». «Красный» здесь просто один из самых ярких цветов в палитре красок. Ну а «красивый» - кто же не ощущал чувство прекрасного, когда смотрел на освещенные ярким солнцем луга, поля и горы?
Так что, если в русском языке есть слова: «красный», «красивый» и «краска», то был и древнеславянский корень «ра», в смысле солнца (освещения), что давало возможность видеть окружающий мир:
Radit (латыш) – показывать, Paradit (латыш) – показать, Raudzities (латыш) – глядеть, Redzet (латыш) – видеть, Redze ( лат) – зрение, Rodyti (лит) – показать, Pasirodyti (лит) – проявиться, Racita (санскр) – красивый, украшенный, Roadh (санскр) – процветать.
Кстати, славянские мифы говорят нам, что Род (Бог-Творец), создал славянский мир и разделил его на три части: Правь, Явь и Навь. В Прави живут светлые славянские Боги. В Яви – люди и стихийные Боги. В Нави – тёмные Боги. Заметьте, пРАвь означает место светлых сил, где «п» означает «внешнюю общность с объектом», т.е. с солнцем (ра), как и в слове «ПРАздник»!. «Управлять» - означает руководить от имени бога Ра.
И еще одно «кстати»: может быть Русь тоже означает просто «красивая, светлая страна» (ср. красный: Rosso (итал), Rosu (румын) и т.п.) или страна красивых людей? Тем более, что современную Россию называют «рашэн» - окрашенная, красивая, солнечная. И славяне также имеют в описании корень «ла», почти эквивалентный значению «ра» (если "ра" означает Солнце, то "ла" - его лучи). Вот такие дела!)
Слишком много перекрестных ссылок на «ра», как на солнечный свет, чтобы всё это было простой случайностью. Однако, следует заметить, что значение «РА» (семантика) означает не только свет, поэтому просто подставлять во все современные слова вместо ра – «солнце» или «свет» не правильно, надо прежде всего смотреть на контекст остальных букв в слове, образующих общую структурную семантику слова со слогом «ра». Поскольку структурная семантика любого слога из двух букв достаточно многозначна, порождает 5-7 основных смыслов.
Всем удачи и светлой Радости в связи с наступающим светлым Праздником!
Виктор Венский, 22.04.2022
#занимательная этимология #бог ра #красивый #праздник