При изучении иностранного языка обычно эти два друга👆 идут рука об руку.
Я придерживаюсь мнения, что переводчик (например, стандартные GOOGLE или YANDEX) лучше использовать в том случае, когда нужно понять THE MAIN IDEA (основную идею) какого-то 🇬🇧 текста. Особенно круто то, что можно добавлять фото, и они распознают текст 🔥.
Когда вы хотите составить собственный рассказ или даже небольшое сообщение, переводчик работает коряво. В его выдаче появятся наиболее часто употребляемые слова, иногда искажающие 🤷 смысл.
Кстати, есть CONTEXT REVERSO, который реально помогает подсмотреть структуру предложения в начале изучения языка. Можно ввести прям целое предложение на родном языке, и он покажет варианты из книг/газет.
Поэтому я предпочтение отдаю словарям 🤍. В них много значений, частей речи и примеров с переводами 👌. Вы точно не должны ошибиться 😍. Например, WOOORDHUNT - ВОРДХАНТ (если вы ещё не очень подружились с 🇬🇧 языком) или всем известные CAMBRIDGE, OXFORD и LONGMAN DICTIONARIES (они уже для "более продвинутых" на английском).
Чем пользуетесь вы? Словарём или переводчиком?