Когда я услышал эту песню «Никогда не поверю», сразу выделил её для себя. В то время я усиленно искал образцы советского фанка и соула, а тут — настоящий чёрный грув от «Весёлых ребят»!
Как и другие песни на эпохальном альбоме «Музыкальный глобус», это кавер. «Весёлые ребята» решили повторить трек «Never Change Lovers in the Middle of the Night», записанный немецко-карибским проектом Boney M в 1978 году для альбома «Ночной полёт на Венеру».
В тексте на русском языке слегка сместились акценты. В оригинале пелось о том, что не стоит из-за минутной обиды изменять своему возлюбленному среди ночи — хуже будет! У «Весёлых ребят» лирика более философская:
«Будет счастье или нет
В полночь незачем гадать.
То, что есть, на то, что будет,
В этот час нельзя менять!»
Оригинал Boney M тоже отличный!
Концертный вариант с Марсией Барретт в качестве солистки. С живым бэндом звучит феноменально!
Авторы песни — австрийский композитор Фред Джей, легендарный британский диско-барабанщик/продюсер Кит Форси и шведский гитарист Матс Бьорклунд, который работал в Мюнхене с Джорджо Мородером. Команда что надо!
Известная на весь Союз песня Boney M вдохновила не только «Весёлых ребят». В 1979 году «Never Change Lovers in the Middle of the Night» вышла в исполнении американской фанк-певицы Милли Джексон. Духовая секция выше всяческих похвал! Предлагаю оценить два варианта: студийный и концертный, записанный в Лос-Анджелесе. Оба — огонь!
#музыка #песни #диско #хиты #ссср