Найти в Дзене
Окно в Италию

Трофей Мардзокко (Trofeo Marzocco) возвращается!

1 Мая Флоренция празднует по-особому - здесь своя уникальная народная традиция, которая после двухлетнего перерыва возвращается на самое историческое место города - Площадь Синьории. Но сначала немного истории. Традиция тотемного животного в средневековых итальянских городах была очень сильна. Особенно сильной она была во Флоренции. Тотемные знаки, животные и растения, отражены во многих городских гербах. Очень часто они использовались в геральдических гербах и это считалось признаком власти и богатства. Лев был самой первой геральдической фигурой и, как царь зверей, был очень популярен у воюющих людей Европы. Он в классической европейской геральдике - эмблема гордости, мужества и храбрости. Флорентийский лев Marzocco или Marzucco («Маленький Марс»), не просто лев, а символ народа, символ свободы Флорентийской республики - лев, охраняющий геральдический щит с ирисом - гербом Флоренции - самая известная статуя итальянского скульптора Донателло. Мастер изготовил статую по по заказу Флор

1 Мая Флоренция празднует по-особому - здесь своя уникальная народная традиция, которая после двухлетнего перерыва возвращается на самое историческое место города - Площадь Синьории.

Афиша праздника (фото автора)
Афиша праздника (фото автора)

Но сначала немного истории.

Традиция тотемного животного в средневековых итальянских городах была очень сильна. Особенно сильной она была во Флоренции. Тотемные знаки, животные и растения, отражены во многих городских гербах. Очень часто они использовались в геральдических гербах и это считалось признаком власти и богатства.

В настоящее время на Площади Синьории установлена копия, а оригинал хранится в зале Донателло в Национальном музее Барджелло (фото автора)
В настоящее время на Площади Синьории установлена копия, а оригинал хранится в зале Донателло в Национальном музее Барджелло (фото автора)

Лев был самой первой геральдической фигурой и, как царь зверей, был очень популярен у воюющих людей Европы. Он в классической европейской геральдике - эмблема гордости, мужества и храбрости.

Флорентийский лев Marzocco или Marzucco («Маленький Марс»), не просто лев, а символ народа, символ свободы Флорентийской республики - лев, охраняющий геральдический щит с ирисом - гербом Флоренции - самая известная статуя итальянского скульптора Донателло.

Мардзокко на Площади Синьории (фото автора)
Мардзокко на Площади Синьории (фото автора)

Мастер изготовил статую по по заказу Флорентийской республики для апартаментов Папы Римского Мартина V в монастыре Санта-Мария-Новелла во Флоренции в 1420 году. В 1812 году статую перенесли в центр Флоренции на Площадь Синьории (Piazza della Signoria), а с 1885 года оригинал хранится в Национальном музее Барджелло в зале Донателло, а на площади установлена копия.

Статуя Донателло во дворике галереи Уффицы (фото автора)
Статуя Донателло во дворике галереи Уффицы (фото автора)

Очень часто флорентийского Мардзокко путают с венецианским крылатым львом.

Венеция. Крылатый лев - символ Святого Марка, покровителя города (фото автора)
Венеция. Крылатый лев - символ Святого Марка, покровителя города (фото автора)

Крылатый лев является символом Святого Марка Евангелиста, покровителя Венеции, а с XII века и символом Венецианской Республики. Но как нам рассказал в гид - в Венеции целых три льва. Вернее - это один и тот же лев, но символизирует разные образы Светлейшей.

Один лев - три символа Венеции (фото автора)
Один лев - три символа Венеции (фото автора)

А во Флоренции традиция почитания Мардзокко зародилась еще в древние времена, с момента основания города римскими легионерами в 59 году до н.э. И так как покровителем Флоренции считался бог войны Марс, а фигура льва являлась его олицетворением, то «Маленький Марс» - Мардзокко - стал покровителем города.

Мардзокко - «Маленький Марс» - на Площади Синьории (фото автора)
Мардзокко - «Маленький Марс» - на Площади Синьории (фото автора)

И каждый год 1 Мая Флоренция встречает Трофей Мардзокко - дружественный турнир между историческими группами знаменосцев, которые прибывают на Площадь Синьории в сопровождении Флорентийского исторического кортежа.

Флорентийский исторический кортеж на Площади Синьории (фото автора)
Флорентийский исторический кортеж на Площади Синьории (фото автора)

Таким образом флорентийцы отдают дань уважения величественному символу свободы Флорентийской республики. Праздник проходит в любую погоду и собирает невероятное количество народа: не только гости города, но и сами флорентийцы очень любят это великолепное зрелище.

Без слов (фото автора)
Без слов (фото автора)

Для участия в турнире, помимо хозяев - группы знаменосцев Уффицы - приглашаются три или четыре группы знаменосцев из других городов Тосканы и из разных регионов Италии. Выступить на одной из самых знаменитых исторических площадей Италии считается очень престижным.

Так, например, в 2019 году в турнире участвовали группы знаменосцев из города Лукка (Тоскана), из города Джове (регион Лацио), из города Нарни (регион Умбрия) и из города Буккьянико (регион Абруццо).

В этом году на турнир пригласили две группы знаменосцев - из Сан-Квирико д'Орча провинции Сиена (Тоскана) и из города Терни (регион Умбрия).

Кстати, покровителем города Терни является Святой Валентин, тот самый, чей праздник 14 февраля сегодня любят отмечать все влюблённые.

После небольшой жеребьёвки начинается турнир, в котором сначала выступают маленькие группы, а затем большие. Каждое выступление длится 7-8 минут под музыкальное сопровождение собственных маленьких оркестров.

Кроме взрослых знаменосцев Уффицы, в турнире участвовала детская группа знаменосцев - Дзандзары (Le Zanzare - в переводе с итальянского - Комары), фото 4 в галерее .

В конце турнира каждой группе за участие вручают памятный подарок - маленькую статую Мардзокко.

Мардзокко на фоне выступления знаменосцев из Сан-Квирико д'Орча (фото предоставлено знакомым фотографом)
Мардзокко на фоне выступления знаменосцев из Сан-Квирико д'Орча (фото предоставлено знакомым фотографом)

Немного улыбки - пока длится турнир участники исторического кортежа отдыхают.

И хотя погода своей серостью немного подпортила краски, но настроение у зрителей и участников было замечательным.

О других прекрасных традициях флорентийцев:

Всем чудесного настроения и откройте для себя Окно в Италию !