Для российского зрителя история "Парвозик, который смог" может ассоциироваться с ее пересказом майром Пейном из одноименного фильма. Честно говоря, это совершенно недетский пересказ культовой книги Вэтти Пайпера. Не могу отказать себе в удовольствии показать фрагмент фильма. https://youtu.be/_2HhnFl3cfU
А между тем с чем сравнить книгу по силе воздействия на детские англоговорящие души? Разве что с Чебурашкой.
Куклы ехали к детям в город за горой на поезде, но их паровоз сломался. Они стали упрашивать другие паровозы помочь. Но все отказались. По разным причинам. Важным причинам. Лишь маленький паровозик согласился. Даже не так. Он решился, хотя был очень не уверен. Он попытался, и у него получилось! Книга об этом.
Лучшая книга в мировой литературе для дошколят о том, что всегда, чтобы чего-то добиться, нужно пробовать, хотя риск неудачи велик.
И вот она теперь на русском!
