Каждый год первого мая я переслушиваю замечательную "Первомайскую" симфонию Дмитрия Шостаковича. Эта симфония интересна тем, что ее заканчивает идеологически верный хор на слова революционного поэта Семена Кирсанова. Вот первое четверостишие:
В первое Первое мая,
Брошен в былое блеск,
Искру в огонь раздувая,
Пламя покрыло лес.
Интересно, что когда в начале 30-х годов эту симфонию исполнял в Америке дирижер Леопольд Стоковский, то звучала она без финального хора. Без финала симфония превращалась в трагическое произведение, наполненное отчаянием и болью. С хором же — оптимистическое, идейное (слова все объясняют), даже "пропагандистское" как считали другие музыканты, в том числе Прокофьев.
Вот и получается, что с финальным хором эта музыка оптимистическая, так как весь минор до этого означает тяжелые времена империализма, а хор выражает радость и рассвет жизни советского человека. Без хора симфония становится чем-то другим...
Вы можете сами послушать симфонию и решить, о чем эта музыка. Только скажу сразу, что Шостаковичу сам не любил буквальных трактовок своей музыки.
«Когда критик пишет, что в такой-то симфонии совслужащие изображаются гобоем и кларнетом, а красноармейцы — группой медных инструментов, хочется крикнуть „неправда!”»
В конце хотелось бы вспомнить, что автор слов финального хора Семен Кирсанов родом из Одессы. В 1957 году из этого города Шостакович напишет своему другу Исааку Гликману замечательное письмо о том, как он стал свидетелем "всенародного праздника 40-летия Советской Украины". Возможно, вы захотите прочесть его, когда будете слушать "Первомайскую" симфонию. Вот ссылка на исполнение симфонии дирижером Геннадием Рождественским и оркестром Министерства культуры СССР.
А теперь письмо:
29.XII.1957. Одесса.
Дорогой Исаак Давыдович! Приехал я в Одессу в день всенародного праздника 40-летия Советской Украины. Сегодня утром я вышел на улицу. Ты, конечно, сам понимаешь, что усидеть дома в такой день нельзя. Несмотря на пасмурную туманную погоду, вся Одесса вышла на улицу. Всюду портреты Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, а также т.т. А. И. Беляева, Л. И. Брежнева, Н. А. Булганина, К. Е. Ворошилова, Н. Г. Игнатова, А. П. Кириленко, Ф. Р. Козлова, О. В. Куусинена, А. И. Микояна, Н. А. Мухитдинова, М. А. Суслова, Е. А. Фурцевой, Н. С. Хрущева, Н. М. Шверника, А. А. Аристова, П. А. Поспелова, Я. Э. Калнберзина, А. И. Кириченко, А. Н. Косыгина, К. Т. Мазурова, В. П. Мжаванадзе, М. Г. Первухина, Н. Т. Кальченко.
Всюду флаги, призывы, транспаранты. Кругом радостные, сияющие русские, украинские, еврейские лица. То тут, то там слышатся приветственные возгласы в честь великого знамени Маркса, Энгельса, Ленина, Сталина, а также в честь т.т. А. И. Беляева, Л. И. Брежнева, Н. А. Булганина, К. Е. Ворошилова, Н. Г. Игнатова, А. И. Кириченко, Ф. Р. Козлова, О. В. Куусинена, А. И. Микояна, Н. А. Мухитдинова, М. А. Суслова, Е. А. Фурцевой, Н. С. Хрущева, Н. М. Шверника, А. А. Аристова, П. А. Поспелова, Я. Э. Калнберзина, А. П. Кириленко, А. Н. Косыгина, К. Т. Мазурова, В. П. Мжаванадзе, М. Г. Первухина, Н. Т. Кальченко. Всюду слышна русская, украинская речь. Порой слышится зарубежная речь представителей прогрессивного человечества, приехавших в Одессу поздравить одесситов с великим праздником. Погулял я и, не в силах сдержать свою радость, вернулся в гостиницу и решил описать, как мог, всенародный праздник в Одессе.
Не суди строго.
Крепко целую.
Д. Шостакович
#культура россии