Взяв немного от того, немного от другого, мы выплетаем, будто звенья цепи или пряди веревки из сыромятной кожи, свой собственный характер – порой выходит превосходно, а порой и криво. (с)
Спаси от меча душу мою, от власти пса – единственную мою. (с)
Томас Сэвидж "Власть пса"
С чего бы начать... Когда я взяла в руки книгу я не знала деталей ни её сюжета, ни сюжета одноимённого фильма. В противном случае скорее всего читать её бы я не стала, тем самым совершила бы большую ошибку.
Итак. Повествование строится вокруг двух братьев - владельцев ранчо. Они - полная противоположность друг друга. Джордж - мягкотелый меланхоличный добряк, Фил - грубый психопатичный мужлан. Жизнь размеренно течёт своим чередом пока Джордж не женится на вдове Роуз, с отягощенным взрослым сыном и суицидом мужа анамнезом. И здесь начинает разворачиваться основное действие. Фил виртуозно и систематически изводит Роуз, подталкивая девушку к побегу от него в хмельной дурман бурбона, пытаясь тем самым разрушить брак брата. Когда очередная попытка терпит поражение, в ход идёт припрятанный в рукаве туз - сын Роуз, Питер, который вовлекается в эти безумные игрища. А здесь начинается очень скользкая часть сюжета, которую я, пожалуй, опущу, дабы не придавать ему моей субъективной окраски. Сэвидж прекрасно раскрывает героев, показывает динамику отношений Фила и Питера. Сюжетная арка Фила проработана безукоризненно. Не побоюсь сказать, что он почти идеальный антагонист. И как же виртуозно смог воплотить его на экране Бенедикт Камбербетч! Он не просто прекрасно попадает в описание внешности персонажа, он гениально... нет, не играет! проживает роль! На этом фоне и Кирстен Данст и Коди Смит-Макфи кажутся картонными. В целом, экранизация очень близка к первоисточнику, но и не лишена огрехов. Например, история самоубийства отца Питера не раскрыта от слова "совсем", хотя является одним из ключевых моментов повествования. И, увы, Кирстен не смогла воплотить страх Роуз перед Филом и переживания об утраченной былой жизни. Но, как известно, идеал не достижим, поэтому смело могу рекомендовать как фильм, так и книгу.
PS. Да, пожалуй стоит обмолвится об одном факте. Некогда шокировавшая общественность "Горбатая гора" была снята под впечатлением именно от этого романа.
#томассэвидж #властьпса #книголюб #книгоман #мирдолжензнатьчтоячитаю #книгоблоггер #книги #кино #фильм #экранизациякниги