Начались праздники. И если в России в начале мая всем привычные Дни труда и победы. То в Турции в этом году на "майские" выпал праздник Ramazan байрам, символизирующий окончание священного для всех мусульман месяц Рамазан (предвосхищая желающих поправить меня в произношении этого слова, сразу уточню, что в Турции привычный многим РамаДан пишется и произносится именно как РамаЗан).
Праздник также называют Шекер байрам (Şeker Bayram), Шекер означает сахар. Еще вы могли слышать название Ураза байрам.
Я не буду углубляться в то, что означает этот праздник для мусульман - но, по моим наблюдениям, по важности и масштабности празднования он уступает лишь Курбан байраму.
Пройдусь по практическим деталям.
Праздник продлится 3 дня
- Сегодня 1 мая - Arefe - это канун праздника, подготовительный день, когда все готовят угощение, закупаются новой одеждой, подарками (ну практически, как мы на новый год). Все магазины в этот день работают.
- Завтра 2 мая - первый праздничный день. Могут быть закрыты некоторые магазины и кафе-рестораны, другие откроются позже обычного. Точно не будут работать аптеки, музеи и все государственные учреждения, банки, почта и пр. (насколько я понимаю, они вообще будут закрыты все три праздничных дня).
- 3 и 4 мая - праздник продолжится. Но магазины должны работать. Каждый супермаркет как правило вывешивает на витрине или входной двери объявление с расписанием работы на выходные. А на каждой аптеке вы найдете список дежурных аптек на каждый день.
С 5 мая все придет в норму. В обычном рабочем режиме откроются банки, почта, все госучреждения аптеки и пр.
Чего еще стоит ожидать?
- В эти дни по квартирам могут ходить дети (прямо как на хэллоуин) - они ждут от вас в подарок сладости или мелкие деньги. В магазинах сейчас продается очень много конфет - так что можно запастись заранее (кстати, великая тайна, почему эти конфеты не продаются круглогодично, в течение года не так просто найти нормальные конфеты в Турции).
- Конечно же большого количества людей на курортах. Хотя шекер-байрам и считается семейным праздником, многие берут отпуска на неделю и больше и едут всей семьей на море. Все отели разбронированы, количество машин у нас в Аланье уже увеличилось в разы. Да, не нужно забывать и про россиян, которые традиционно едут на отдых на майские праздники. Так что обычное число отдыхающих можно смело умножать на 2.
А с 1 по 5 мая администрация города ежедневно с 20:00 до 02:00 вообще будет перекрывать весь центр города для движения машин, оставляя его только для пешеходов. Это делается для того, чтобы избежать пробок.
Кстати, чтобы быть объективной - День труда в Турции тоже существует, и тоже 1 мая. Но в этом году он явно затерялся в подготовке к Рамазан байраму.
Поздравляю всех, кто празднует тот или иной праздник!
Iyi bayramlar! или Bayramlarınız kutlu olsun! - пользуйтесь для поздравления турецких друзей, знакомых, соседей.
