По жанру фильм комедийно-драматический и, как известно, срубил Оскар в номинации лучший фильм 2022. Решение на мой взгляд спорное. Да, за 2021 год кандидатов на Оскар оказалось не так уж много, среди номинантов были «Дюна», «Власть пса», «Аллея кошмаров», и прочие киноновинки того же уровня, но был среди них и тяжеловес, а зовётся он «Не смотрите наверх» режиссёра Адама Маккея. Кто выбирал? Как выбирали? Мне неведомо.
Это всего лишь краткий обзорчик, спойлеров в нем нет, так что читайте, думаю он поможет разобраться стоит ли смотреть или нет.
Родилась как-то девочка, да в семье не обычной, а глухой на ухо. По невероятному стечению обстоятельств прониклась она любовью к пению, и так как родители ни черта не слышали, могла она жужжать у них под ухом, пока горло не охрипнет. Уже оценили уровень драматизма? Да, слышащему ребенку в семье глухих будет не сладко, возможно он будет испытывать чувство отчужденности, неловкости, словом считать себя белой вороной. К тому же семейный досуг будет ограничен: в караоке не спеть, аудиокниги не послушать, и т.д. А девочка то на уроках спит, учёба ей не интересна, единственное к чему лежит душа – это пение. Естественно сама ситуация, когда родители глухие и не могут даже понять увлечения своей дочери – очень драматична, они конечно могут сделать вид, что слушают как ее пение, похлопать в ладоши мол «молодец какая!», но мы то понимаем, что ничего они не знают, не знают даже, хорошо ли она поет.
А в школе то ее обижают бедняжечку, смеются над немотой ее семейки, над тем, что она работает на рыболовном судне с отцом. Ее семью все вокруг воспринимают как фриков, могут говорить о ней разные нехорошие вещи, которые они то не слышат в отличии от Руби, а она все слышит и вынуждена заступаться за них.
Тут проявляется еще одна немаловажная роль девочки – она является посредником между миром глухих и слышащих. Когда надо она переводит то, что они хотят сказать, часто ведёт за них торговые операции, разбирается с барыгами и спекулянтами, которым они продают рыбу. Словом, Руби – это незаменимый элемент в семействе глухих, она нужна всегда и всюду, даже когда дело касается похода к венерологу, где ее папаша начинает описывать все особенности своего пахового зуда. Невероятно комична жестикуляция этих сообщений.
А что же до личной жизни? Любовь к пению приводит ее в кружок хорового пения, где она демонстрирует далеко не худшие результаты. Там она встречает парня красавца, с которым ее поставили петь дуэт. Казалось бы, все хорошо, учитель по пению даже готовит ее к поступлению в колледж, похоже на горизонте рисуется светлое будущие. Но, не тут то было. На самом деле героине приходится разрываться на части и нередко разворачивается перед ней дилемма: семья/пение, семья/будущее. Поймут ли Девочку ее родственники, поддержат ли? А если она отправится в колледж, что будет с ними без нее – бесплатного переводчика?
Нельзя не подчеркнуть очевидную особенность фильма – значительная его доля показана через немые сцены, где герои общаются с помощью языков жестов. Многие скажут, что смотреть за этим утомительно, лень читать субтитры, язык жестов это не слова, нужной экспрессии не передать - да как бы не так! Язык жестов там настолько насыщен чувствами и эмоциями, всё так живо и правдоподобно, что любо-дорого смотреть.
Оценка: 7 из 10.