Он значительно отличается от экранизированного
Широкой публике представлен ранее не публиковавшийся сценарий Яна Флеминга, который он написал по мотивам своего романа «Лунный гонщик». Отвергнутая версия имеет довольно большие отличия от финальной экранизации 1979 года, пишет The Guardian.
В картине Джеймс Бонд в исполнении Роджера Мура убегает от Челюстей, злодея с металлическими зубами, на дельтаплане, катапультировавшись из катера, летящего в пропасть водопада. Это одна из многочисленных сцен в фильме, которых не было ни в книге, ни в ее авторской адаптации. В найденном сценарии главу британской секретной разведывательной службы зовут не М, и он больше похож на приветливого городского джентльмена 1950-х, чем на грубоватого персонажа романов и фильмов. Кокетливая секретарша М, мисс Манипенни, и вовсе отсутствует.
Флеминг решил адаптировать «Лунного гонщика» для кино в 1956 году, через год после публикации романа. Это самый первый сценарий писателя, и его единственная попытка перенести действие своей книги на экран. Однако Rank Organization, в то время крупнейшая кинокомпания Великобритании, куда Флеминг отнес свое творение, не увидела в нем потенциала. Отвергнутый сценарий десятилетиями пылился в архивах Rank.
Писателю пришлось ждать до 1962 года, чтобы увидеть своего Джеймса Бонда на киноэкране: Альберт «Кабби» Брокколи и Гарри Зальцман адаптировали его роман 1958 года «Доктор Но» для ставшего классикой фильма с Шоном Коннери в главной роли. Все 12 романов об агенте 007, в том числе «Из России с любовью», были впоследствии экранизированы, хотя действие многих из них значительно отличается от оригинальных сюжетов Флеминга, умершего в 1964 году.
Сценарий «Лунного гонщика» — это часть большой коллекции материалов о Бонде, собранной двумя ведущими антикварными книжными магазинами в Лондоне, Peter Harrington и Adrian Harrington Rare Books.