Пока за окном весенняя серость и мороз, а весна как обычно борется с зимой, мы поднимаем вечную тему классики! Сегодня прямиком из голливудских архивов «Английский пациент» — Лучший роман последнего 50-летия и один из рекордсменов по обладанию Оскара.
Привет всем читающим и смотрящим!
«Английский пациент», роман, 1992
Автор: Майкл Ондатже
Режиссер одноименного фильма, вышедшего в 1996: Энтони Мингелла
Фильм
Если вы еще не смотрели «Английского пациента», то вы, наверное, провели 1996 год за просмотром «Кавказского пленника» Сергея Бодрова ну или в семенниках своего бати*. Этот фильм является одним из рекордсменов как по номинациям, так и по обладанию статуэток Оскара — целых 9 позолоченных красавчиков!
* На самом деле я шучу, Фильм в России на большом экране никто и не видел, «Английский пациент» в прокат в нашей стране не выходил.
Фильм является одним из рекордсменов как по номинациям (их целых 11), так и по обладанию статуэток Оскара — 9 позолоченных красавчиков!
Картинку этой ленты стоит отметить отдельно: режиссерская и операторская работа проделана на высшем уровне. Это 3 часа эстетического наслаждения, и никакой нудятины. События держат в тонусе.
К фильму Энтони Мингелла (режиссер) написал целых 20 вариантов сценария! Как говорится: 20 раз — отмерь, 1 — сними 📽
Почему пришлось делать столько лишней работы? Потому что объем книги банально не влезал в рамки кинокартины. Прямо как рубрика "Книжный киноман" не влезает в скромный пост. Сюжет и основные герои остались те же, что и в книге, но получилось совсем другая история. Конечно же, о большой любви.
Книга
Книга же, наоборот, наполнена не только 4 самостоятельными сюжетными линями, но и постоянно перекидывает читателя из итальянской виллы 45 года в Египет 30-х. На задворках война, вокруг минные поля, персонажи рефлексируют о свобственных судьбах. Опиумное забвение английского пациента постоянно переносит читателя в прошлое, которым он живет, пока тело постепенно умирает.
Чтение сложное, но очень интересное, особенно, если вырветесь из первых глав, от которых больше вопросов. Но не сдавайтесь, ответы как всегда появятся в процессе.
Я бы рекомендовала прочитать книгу, не только для того, чтобы получить очивочку за прочтение лучшей книги последних 50-лет по мнению жюри Букеровской премии, полученной Майклом Онтадже в 2018 году. Но и просто потому, что этот роман не похож на многие другие.
Автор удивительно описывает пространство и погружает в него читателя. Постепенно раскрывает персонажей, делает их образы глубокими и фактурными. Когда приходит момент узнать их настоящими, уже не смеешь чувствовать неприязнь, а любишь как родненьких. Отдельное внимание хочется отдать теме того, что сочетание Английский пациент хоть и вошло в название книги, как мне, совсем не о центральной повестке романа. Лично я считаю, главными персонажами романа Ханну — канадскую медсестру, которая вызвалась остаться в заброшенной итальянской вилле, чтобы ухаживать за своим пациентом, — и Кипа — индийского сикха, служащего сапером в британской армии.
Онтадже очень трепетно относится к Кипу, наверное, потому что вложил в этого персонажа свои черты. Оба являются индийцами. И кстати, именно с Кипом завершается весь роман.
🧐 Английский пациент — безымянный персонаж, хоть и является рассказчиком одной сюжетной линии и главным действующим лицом. Это человек, чьё тело сгорело до неузнаваемости во время падения самолета. Никто не знает, кто он и предположительно считают англичанином. Но интрига в том, что это не так, в конце романа вы сможете узнать, кто он на самом деле.
В общем, друзья, обязательно посмотрите фильм, если этого ещё не делали, или уделите вечер его пересмотру. Конечно же читайте книгу! Я бы не стала пропускать такое произведение в списке обязательно литературы.
С вами был Синдикатор.
Рубрика книжный киноман.
#про книги