Вариативность речи - ваша способность выразиться по-разному в одной и той же ситуации.
Пример для русской ситуации: я собираюсь сегодня ничего не делать. Я скажу:
✔️ Я сегодня ничего не буду делать.
✔️ Планирую отдохнуть и побездельничать сегодня.
✔️ Сегодня лень на все, я в отключке.
✔️ ..... Тут можно ещё вариантов 5 так точно придумать.
Как видите вариативность в русском у нас просто зашкаливает! Ещё бы, в русском мы почти боги! Носители с высоким уровнем владения языка.
Стремимся к этому и в немецком
❗Даю способ развития языка - подбор синонимов под одну и ту же ситуацию.
А работая с языком ВСЕГДА надо исходить ОТ СИТУАЦИИ и двигаться от неё К ВАРИАНТАМ!
Как сказать в ситуации намерения что-то сделать.
- 1. первый вариант естественно wollen ☺️
wollen - wollte - hat gewollt - хотеть, намереваться, собираться что-то сделать
- 2. planen - plante - hat geplant - планировать
- 3. vorhaben - hatte vor - hat vorgehabt - намереваться, собираться сделать что-либо
- 4. eine Absicht haben - hatte - hat gehabt - иметь намерение
- 5. beabsichtigen - beabsichtigte - hat beabsichtigt - намереваться
- 6. dabei sein - war dabei - ist dabei gewesen - что-то делать уже в этот момент или как раз собираться сделать что-то прямо сейчас
С какими из пунктов используем частицу zu перед инфинитивом? Например: 1⃣ ich will Jenga (zu?) spielen? 2⃣ Ich plane heute ein paar Stunden (zu?) joggen. 3⃣ Ich habe vor, meine Küche (zu?) putzen. 4⃣.. 5⃣... 6️⃣...
И Т. Д.
#situation #plan #pläne #vorhaben #планировать #учитьнемецкий #немецкийонлайн