Что делать, если муж и жена хотят оставить свои фамилии? В России с этим просто – говоришь в загсе, что оставляешь свою фамилию, и всё. А вот законы Японии запрещают разные фамилии. Что же делать жениху, если невеста отказывается брать фамилию мужа?
По логике вещей, жених должен взять фамилию жены. Но это неправильно во всех смыслах. Ведь это она выходит замуж, то есть “прячется за мужа”. Значит, фамилию должна менять невеста.
Но споры ни к чему не привели. Жених рассказал о своей проблеме на работе, и юристы компании подсказали ему решение.
Нужно вступать в брак и разводиться каждые три года!
Первый раз эта семейная пара вступила в брак в 2016 году. Жена взяла фамилию мужа. В 2019 году они развелись, и снова поженились. Но на этот раз муж взял фамилию жены.
В этом году, в июле 2022 года, у них будет третий развод. К мужу вернется его фамилия. Но только на три года.
Формальности соблюдены, но муж признаётся, что он не сообщил о смене фамилии в 2019 году на работе. Во-первых, никто не спрашивал, во-вторых, не хотел заниматься бумажной работой по замене всех документов.
Так и живут. Конечно, можно было бы уехать за границу и там заключить брак, в котором каждый член семьи остался бы со своей фамилией. А затем подать ходатайство в японский суд, чтобы их признали семейной парой, но с разными фамилиями.
Однако суд мог и не признать их семейной парой, ведь японское законодательство не разрешает членам семьи иметь разные фамилии. Поэтому пара приняла другое решение.
Морали нет, но забавно. Японцы такие японцы…
